致命

This change has to do with the inevitability of cold winds that hit us at the core.

这改变是因为给我们致命一击的是那些不可避免的寒风。

Critics of family planning programs will seize gleefully upon this book, and that's unfortunate, because two propositions are both correct: first, population planners have made grievous mistakes and were inexcusably quiet for too long about forced sterilization in countries like India and China; and second, those same planners have learned from past mistakes and today are fighting poverty and saving vast numbers of lives in developing countries.

计划生育计划的批评者满怀欣喜地拿起这本书（本文评论的这本书——《致命的误解》，译者注），但是他们会很遗憾，因为两种陈述都没有错：一是人口计划者犯了严重的无法原谅的错误，他们对印度、中国等国家采取的强制绝育措施保持了太长时间的沉默。二是这些计划者从过去的错误中获得教益，今天，他们正与贫穷进行斗争，在发展中国家他们挽救了的大量的生命。

No one wanted to accidentally infest the world with a deadly virus!

没有人希望出现意外，用一种致命的病毒侵扰全世界！

Bury the criticism and complaining, for they are injurious pests.

埋葬批评和抱怨，因为他们是致命的害虫。

The type of cancer you have is malignant and inoperable.

你得的癌症既致命又不能用手术治疗。

A predatory, insensate society in which innocence and decency can prove fatal Peter S.

"一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的"彼得S。

A predatory,insensate society in which innocence and decency can prove fatal.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的。

A predatory,insensate society in which innocence and decency can prove fatal bPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的b彼得S。

A predatory, insensate society in which innocence and decency can prove fatalbPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的b彼得S。

A predatory, insensate society in which innocence and decency can prove fatalPeter S.

一个弱肉强食的，无情的社会，其中天真和纯真被证明是致命的彼得S。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。