致命

I mean, when money's at stake, I imagine it's all pretty cut-throat.

一旦金钱出现危机，我想就会是致命的。

He also talks about a secret "kill switch" to automatically destroy hacked 360 consoles, the use of VMC to run software testing labs and, cuttingly, the ability for publishers to "purchase compliance waivers from Microsoft if their game does not meet software compliance or Xbox Live Network compliance."

他同时还谈到一个秘密的"致命转换装置"能够自动的BAN掉被破解的360机器，即使用VMC运行软件进行测试，当有人使用破解的360机器连接LIVE玩游戏时，此软件可以探测到此机器不符合软件和LIVE网络的要求，那么就可以BAN掉了。

They contain a substance called cyanogen glycoside the red apples contain more of this substance and it is pretty easy to consume a fatal dose.

苹果籽含有一种叫氰苷的物质，红苹果含有更多这样的物质并且很容易被消化成一种致命的毒剂。

Reynold Tacsuan defeated Alex Phan in the best-of-three finals when his soldier Ralf Jones dealt a deathblow to Judo master Goro Daimon.

在最后3场经典决赛中Reynold Tacsuan战胜Alex Phan，他使用的人物拉尔夫琼斯给予柔道大师---大门，一个致命打击！

Professor Herman Daly talks about the fatal flaw in the world economy.

教授赫尔曼达利谈到致命的缺陷，在世界经济中。

Indeed, every mortal sin, according to Christ's teaching, is punishable with eternal damnation.

事实上，每一个致命的单仲偕，根据基督的教学，则处以与永恒的

However, it is that absence of proof that is perhaps most damning.

缺乏实验证明也许是弦理论最致命之处。

Radiation from X ray also can affect the developing embryo and fetus ,with the most dangerouse time bing the first several weeks after conception,when women do not yet know they are pregnant .it is important for women and their physicians to weigh the risk of an X ray when an actual or potential pregnancy is involvel.

在有了胎儿这个概念的前几个星期，有很多危险的时刻，因为女人们还不知道他们已经怀孕。X射线对于女人和她们的身体有致命的危害。当然也包括胚胎和胎儿在内。

In his book Destructive Emotions , Daniel Goleman describes a very interesting collaboration between Professor Richard Davidson, a leading brain science, and an experienced Tibetan Buddhist meditator who used the pseudonym 'Lama Oeser'.

丹尼尔·戈尔曼在他的书《致命情绪》中描写了一段极有意义的合作。一位是一流的大脑研究科学家，理查德·大卫逊教授，他的合作伙伴是曾用假名"欧桑喇嘛"的一位资深的西藏佛教冥思大师。

Would God I were the tender apple blossom That floats and falls from off the twisted bough, To lie and faint within you silken bosom, Within your silken bosom as that does now! Or would I were a little burnish'd apple For you to pluck me, gliding by so cold, While sun and shade your robe of lawn will dapple, Your robe of lawn, and you hair's spun gold. Yea, would to God I were among the roses That lean to kiss you as you float between, While on the lowest branch a bud uncloses, A bud uncloses, to touch you, queen. Nay, since you will not love, would I were growing, A happy daisy, in the garden path; That so your silver foot might press me going, Might press me going even unto death.

愿神将我化为纤弱的苹果花由交错的枝干飘零而下停驻沈溺在你温柔的胸怀那温顺一如今日的胸怀或愿是那光亮的小苹果让你摘下，轻轻抚拭点点树影洒向你宽松的软洋纱长袍软纱长袍，金色秀发啊，愿神让我身在玫瑰花丛当你流连其中我就能俯身吻你在低低的枝桠上有一朵含苞蓓蕾一朵含苞花蕾，轻轻地触碰了你，我的女王唉，当你不再爱了，我也将成长长成一株快乐的雏菊，隐身於花园小径中而你的银白纤足却会踩著我向前行你那无情、致命的步伐呀。。。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。