致使

Internationally,the disintegration of Soviet Union makes the political framework ofJapan"1955 system"whose framework characteristic of the antagonism betweenconservatism and innovation was taken shape under the background of east-west coldwar,lose the international basis of its existing.

国际上，苏联解体，致使以东西方冷战为背景形成的保守与革新对立的日本战后&1955年体制&的政党架构失去了其赖以存在的国际依据。

Due to different, even conflictual, principles of operation and criteria of performance intrinsic to different institutions and departments at different levels involved, the MMT program not only falls short of policy goal but also leads to some unintended consequences.

替代疗法涉及卫生部门、司法部门及医疗机构等不同层级和性质的机关间之协调合作，但各机关部门出於替代、戒治及治疗逻辑的政策原理、政策目标和实施评量方式等的相互冲突甚至互相矛盾，致使政策实施成果与理论预期有落差。

The results disclosed that the conformational changes ofcalmodulin induced by〓and〓were different from that of〓.

研究结果表明，〓、〓的结合致使钙调素二级结构发生的变化与体内自然状态下的〓不同，因而提醒我们对稀土要慎用。

Finally, having no strength to compete with Qing government, Bourgeois constitutionalists began to oppose Q'ing government. Losing popular support and having several limitations, Qing government failed to reform.

最终立宪派因实力弱小无力抗衡清政府，逐渐走向了清政府的对立面，这使清政府丧失了重要同盟者，而清政府自身也有很多局限，致使宪政改革失败。

Because of the difficulty of the philosophy, lots of people cannot understand it correctly. Few of landscape architects introduced deconstructionist philosophy, deconstructionist building and landscape detailedly and systematically.

解构主义由于其哲学的晦涩难懂，致使很多人不能正确的理解，也很少有园林设计师对解构主义哲学，建筑及园林做详细系统的总结与分析。

HSBC defibrillators is dedicated to "science and technology, modern management" and have a first-class production equipment, has passed ISO9001: 2000 quality certification system, resulting in fierce competition in the market come to the fore, have a strong country, both inside and outside sales.

丰纤公司致力于&科技创新，管理现代&，并拥有一流的生产设备，现已通过ISO9001：2000质量认证体系，致使公司在激烈的市场竞争中脱颖而出，拥有强大的国、内外销售市场。

If the innovation of property right system is not thorough, the structure of juridical person management in enterprise will has no way to perfect, many system disfigurements would appear in the running process of enterprise , and the correcting error function of system in enterprise would abated.

产权制度改革不彻底，导致公司的法人治理结构不完善，公司在运行过程中显现出诸多制度缺陷，致使制度对公司经营行为的纠偏功能失效，公司的生存与发展受到了巨大的威胁。

When he was 72 years old when, suddenly, the causes of the strike - he elaborations of the group failed, overnight, from an international well-known entrepreneur, he broke into a man.

当他72岁时，突然遭到了致使的打击--他苦心经营的集团倒闭了，一夜之间，他从一个国际知名企业家变成了一文不名的穷光蛋。

Farmers are planting less because reduced profitability on the back of current low prices and high cost for fertilisers.

农民减少种植的原因在于，目前农作物价格低而化肥成本高，致使种植利润减少。

In the 90's geoscientists both at home and abroad have applied the modern sophisticated methods and techniques in geoscientific research.

90年代，国内外地学工作者将现代科学的新方法、新技术应用于地球科学研究中，通过深海钻探、高温高压技术与地球物理手段等多种方法综合研究，致使在：地球的核-幔组分；CO2的起源、全球变化及其与成矿的关系；岩石圈的演化与缺氧事件、生物灭绝、海底扩张及成矿的相关性等诸多固体地球科学研究领域，均取得了若干最新的认识和重要进展。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。