致使

A suicide bomber killed at least 26 people and wounded over 50 others Sunday.

周日，一个自杀性的爆炸致使26人死亡，50多人受伤。

In defining the safe border, we must gives a combine of all of these factors. In this paper we define the safe border as the set of all combine that does not lead to capsizing at the end of time step.

本文中，我们将安全边界定义为不致使船舶在一个时间步长内发生倾覆的所有初始条件和波浪参数的组合。

rural social security ; rural endowment insurance ; new-type cooperation medical system ; bottommost life security ; immigrant farmer's security

一、现状与问题社会保障制度是指国家为了保障社会稳定和经济发展而依法建立的，在公民由于年老、疾病、伤残、失业、等原因致使生活发生困难时

Back in 2000, Dida cost my father thousands of pounds on the football pools when he dropped a harmless 89th minute shot from Leeds United's Lee Bowyer into his own net, causing Milan to lose the match 1-0. Fast forward five years and Dida cost my father, and myself, an even bigger fortune.

2000年时，利兹联队中场鲍耶一脚毫无威胁的射门在第89分钟被迪达漏进本队大门，致使米兰最终0-1失利，也让我的父亲输掉了数千英镑。5年之后，迪达让父亲和我输掉了更大的一笔财富。

Is the iron box is concave body parts and hard surface contact resulting in the mobile hard drive not working properly?

难道是内凹的铁质盒身与硬盘表面部件有接触致使移动硬盘工作不正常？

Some Chinese can speak excellent English, yet their lack of knowledge beyond language may cause a potential breakdown in their interactions with the natives.

试译：有些中国人能说一口流利的英语，尽管他们在语言知识上的缺乏可能致使在与本地人交流时出现潜在的缺点。

Meanwhile, the brouhaha is bringing what some locals consider to be unwelcome attention to the laid-back canton.

与此同时，这场喧闹致使一些当地人认为对于管理松散的州，这将成为不受欢迎的关注。

This renders the original table functionless, but maintains its integrity, enabling the Trojan table to direct system call requests to any handler you like.

这样做致使原先的系统调用表丧失了它的功能，但又维持它的完整性，使得Trojan系统调用表把系统调用请求引导到任何一个你喜欢的处理程序去。

From my point of view, Graphic Design is an area that Camberwell is a bit weak in.

可惜现在来看，我实在没有勇气去那里了，最重要的就是，我最近了解了一下，UAL对英语的硬性限制致使很多学生拿不到学位。。。。

Serious injury on canaliculus lacrimalismay cause partial defect of the duct and thediract surgical anastomosis of severed ends isimpossible.

严重的泪小管外伤可使泪小管部分缺损，致使断端无法直接吻合。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。