致使

A robot may not injure a human being , or through inaction, allow a human being to come to harm, unless this would violate the Zeroth Law of Robotics.

第一原则：除非违背第零原则，机器人不得伤害人类个体，或者因不作为致使人类个体受到伤害。

A robot may not injure a human being , orthrough inaction, allow a human being to come to harm, unless this would violate the Zeroth Law of Robotics.

第一原则：除非违背第零原则，机器人不得伤害人类个体，或者因不作为致使人类个体受到伤害。

And in Russia, a series of actions resulted in state-owned Rosneft gaining control of reserves held by Yukos.

在俄罗斯，一系列的行动致使国有 Rosneft 公司获得了以前 Yukos 公司所拥有的石油储量控制权。

A maiden with many wooers often chooses the worst.

太多的追求者常常会致使女孩选择最差的一个！

The arrests follow a 7% fall inThai shares over two days in October sparked by rumours that King BhumibolAdulyadej, who was admitted to hospital in September with flu, was in bad shape(or, according to some whisperers, dead).

在逮捕行动因国王Bhumibol Adulyadej承认因流感或者更糟的情况于9月住院的谣言致使泰国股票2天内下跌7%。

This fact, associated with the scarce systematic knowledge of weevils of Taiwan, as well as a lack of ecological information, make control management difficult, as current chemical controls are expensive and not very effective.

台湾因缺乏象甲之系统分类学及生态学资料，化学防治花费高但不具成效，致使防治管理不容易。

The pro-Japanese landlords made use of the Japanese influence, maintaining and continuing to annex large tracts of land, the size of real estates expanding continuously, and hence intensifying the hierarchical fluctuation process of rural Northeast China.

汉奸化的地主借日本势力，继续维护已有地产并侵吞大量土地，致使地产的不断扩大，加剧了农村阶层的变动过程。

As the worst drought since 1988 has stressed crops across parts of the Midwest, low-water levels are turning parts of the Mississippi and Ohio rivers into virtual sandbars, causing towboats and barges to run aground and delaying shipments of some agricultural goods.

由于中西部部分地区遭受了1988年以来最严重的干旱，密西西比河和俄亥俄河的部分河段因水位低而正在成为沙洲，致使拖船和驳船搁浅，部分农产品运输延误。

This is because:① hypertension caused by macrovascular disease, microvascular disease, the body part can hypoxia, blood lactate levels, leading to uric acid by inhibiting renal tubular secretion, coupled with increased synthesis of uric acid in patients, renal clearance of uric acid will reduce the functionality;② some long-term use in patients with hypertension Thiazide diuretics, the result of hypovolemia, which was repeated absorption of uric acid, thus leading to hyperuricemia.

这是因为：①高血压引起的大血管病变、微血管病变，可使机体部分组织缺氧、血乳酸水平升高，导致肾小管分泌尿酸受到抑制，加之病人体内尿酸合成增加，肾脏清除尿酸的功能就会降低；②部分高血压患者在长期使用噻嗪类利尿剂后，造成血容量减少，致使尿酸被重复吸收，从而引起高尿酸血症。

This led to the ascension of the recently designated President Pro Tempore of the United States Senate, Susan Collins of Maine to the Presidency.

这致使最近刚上任的参议院临时议长，缅因州州长苏珊·科林斯被提职为总统。（一段关于月球殖民的东西，暂略

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。