致使

Owing to the lack of awareness of developing forestry biomass energy,the weak foundation,the perfect less system, immature exploitation technology,high development costs,market risks,the unmatch relevant policies and regulations,the lack of science and possible development planning and development strategies,they result resulting in the difficulties of developing utilization of forestry biomass energy,and forestry biomass sources being industrialized.

由于人们对发展林业生物质能源认识不足，基础薄弱，工作体系不健全，开发利用技术不成熟，开发成本高，市场风险大，相关政策及法规不配套，缺少科学、可行的发展规划及发展战略，致使林业生物质能源开发利用困难重重，林业生物质能源未能形成产业化。

For a decade, metallurgists studying the hulk of the Titanic have argued that the storied liner went down fast after hitting the iceberg because the ship's builder used substandard rivets that popped their heads and let tons of icy seawater rush in. More than 1,500 people died.

耗时十年，冶金专家对历史上有名的油轮&泰坦尼克号&的残骸研究发现：人们争论不休的问题&为什么它会在撞到冰山马上沉没&有了答案，由于使用了不达标准的铆钉，铆钉头部突然脱落致使开铆，成吨带冰海水灌入，酿成1500人死亡的悲剧。

We did not think fit to disturb them at their Feast, neither did they take much Notice of us: Friday would have let fly at them, but I would not suffer him by any Means; for I found we were like to have more Business upon our Hands than we were aware of.

于是，我们马上照此行事。为了不致使我们的火力中断太久，我下令只许一半人开枪，另一半人作好准备；如果第一排枪响过后，狼群继续向我们冲来，就开第二排枪；同时，在开第二排枪时，那开第一排枪的一半人，不要忙于装他们的长枪，而是应该抽出手枪，作好准备。

The Water Margin" is the first description of the peasant uprising of the novel, the book around,"forcing people to rebel," the circumstances of the clues, the performance of a group of bullying over the tyranny of the "Heroes under open sky,水泊Liangshan聚义until招安accept the result that the whole process of a failed uprising.

水浒传》是第一部描写农民起义的小说，全书围绕&官逼民反&这一线索展开情节，表现了一群不堪暴政欺压的&好汉&揭杆而起，聚义水泊梁山，直至接受招安致使起义失败的全过程。

But, there exists a problem that ignoring to the operator's constraint and supervision in state-owned enterprise at present commonly, to enterprise operator,the achievement is short of perfect effective administration and mechanism, cause state-owned enterprise to be at a standstill , inherent assets running off gravely.

但是，目前国有企业普遍存在忽视对经营者约束、监督的问题，对企业经营者的业绩缺乏完善有效的管理与考核机制，致使国有企业停滞不前，固有资产流失严重。因此，建立体现科学发展观和正确政绩观的鼓励自主创新的国有企业经营者的业绩考核评价体系，是其中一项十分重要而紧迫的任务。

The results indicate that the formation of loess vertical joints can be divided into two phases:① the formation of inner fissure, i.e. in the beginning of deposition, the undulation of terrain leads to uneven distribution of loess, then when it rains uneven collapsibility generates, which leads to generate inner fissures ;② the stage of fissure extension, namely loess continues deposition after the inner fissures have been formed, the increasing of the top pressure makes the top of inner fissure lie in the state of tensile stress, so, when the stress reaches its tensile strength, the inner fissure extends along the vertical direction and then becomes a vertical joint.

结果表明黄土垂直节理的形成可分为 2 个阶段：①内裂隙形成阶段，开始沉积时，由于地形的起伏导致黄土厚度上的分布不均匀，在降雨时产生不均匀湿陷，从而导致产生内裂隙；②裂隙扩展阶段，内裂隙形成后黄土继续堆积，顶部压力的增长致使裂隙顶部土体受到拉应力作用，当达到其抗拉强度时裂隙就会沿竖直方向产生扩张而形成垂直节理。

Critical load, which is defined as the highest deposition of acidifying compounds that will not cause long-term harmful effects to the ecosystem, indicates the sensitivity of an ecosystem to acid deposition.

酸沉降临界负荷是指不致使生态系统发生有长期危害影响的最高酸沉降量，它表示生态系统对酸沉降的敏感程度。

What manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

你的爱人有什么胜过其他的爱人，致使你这样恳求我们？

What manner of one is thy beloved of the beloved, that thou hast so adjured us?

你的爱人有什麼胜过其他的爱人，致使你这样恳求我们？

Since porosity subject to heaving stress when saturated clay is freezing,grows brachy-axis is expanded,and yield point appears in micro-axis tip of porosity. As a result,area of porosity dramatically aggrandizes.

封闭系统中饱和冻结粘土冻胀过程中，孔隙受到冻胀力的作用使得孔隙长轴扩展、短轴膨胀，长轴尖端屈服，致使孔隙的面积增大。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。