致使

In addition, while adopting the strategies of stop-profit and stop-loss, the profit could be enlarged, since investor could keep profit by using stop-loss strategy in order to prevent enlarge loss due to not using stop-loss strategy.

此外若交易策略有采用停利停损的考量，其实是可以增进其获利空间，因为此机制可以经由停利停损提前平仓来获利，避免因未采停损致使亏损扩大或未采停利而使获利的战果遭受侵蚀。

Anti-government protesters in Thailand occupied Bangkok's main airport, stranding thousands of passengers.

泰国反政府的抗议者占据了曼谷的主要的机场，致使数千乘客滞留。

The dye hadn't worked well, and had left her hair rather streaky.

染发剂效果不好，因而早已致使她的头发参差不齐。

A sudden plunge in the last hour of trading on Wall Street left the key Dow Jones Index below 9000 for the first time in five years.

华尔街交易日的最后一小时股价突然下跌，致使关键道琼斯指数跌至9000以下，这还是五年来的第一次。

A sudden plunge of the last hour of trading on Wall Street left the key Dow Jones Index below 9000 for the first time in five years.

华尔街最后一小时的交易量突然暴跌，致使关键的道琼斯指数五年来首次低于9000点。

The results show that the formation mechanisms of the event are as follows.(1) The strong warm advection of 500hPa over the west Europe led to a blocking high created in Siberia area, and a zonal though, the north-east stream in the north edge of the though led to super polar cold air and the cold air from west together and got to strengthen, and then the abnormally strong cold high, front zone, cold temperature center and cold temperature advection appear.

结果表明：这次寒潮及寒潮天气主要成因是(1)西欧上空500hPa强暖平流致使在西伯利亚地区形成阻塞高压，建立横槽，横槽北侧的东北气流引导超极地冷空气和西路冷空气合并加强；形成了异常强的冷高压、锋区、冷温度中心和冷温度平流。

A subarctic climate has little precipitation,[24] and monthly temperatures which are above 10 °C (50 °F) for one to three months of the year, with continuous permafrost due to the very cold winters.

亚北极气候区降水量极少[24]，一年中有 1 至 3 个月温度在 10 °C (50 °F)以上，冬季的严寒致使此气候区有着连续永久冻土带。

In 1937, ELIXIR OF SULFANILAMIDE, containing the poisonous solvent diethylene glycol, kills 107 persons, many of whom are children, dramatizing the need to establish drug safety before marketing and to enact the pending food and drug law.

1937年，含有毒性溶剂二甘醇的磺胺酏剂致使107人丧生，包括多名儿童。这一事件强烈地提醒人们，需要在营销前确定药物安全性，需要讨论中的食品与药物法。

For years, with deploitation and innovation, and the enterprise spirit of purchasing superexcellence, our company has been improving the product quality continuously and serving our customers with all our hearts; our company has been expanding trade range and working hard to exploit the international market, so that the sale's market of the batteries which are produced in our company has been expanding, covering every corner in the world.

多年来，本着开拓创新，追求卓越的企业精神，我公司不断提高产品质量、尽心尽力为顾客服务；不断拓宽经营范围，努力开发国际市场，致使我公司生产的电池产品的销售市场不断扩大，已遍及全球每一个角落。

It would result in interaction and superimposition of the two kinds of mining effects.

由于在地下与露天复合开采影响下，两种采动影响域中的一部分相互重叠，致使其采动效应相互作用和相互叠加，从而组成一个复合动态系统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。