致使

Their deeds do not allow them to return to their God; For the spirit of harlotry is in them, and they do not recognize the LORD.

他们的行为不能使他们归向天主，因为邪淫的心神潜伏在他们内，致使他们不认识上主。

Investigate its reason has the following kinds: Some people eye annulus v/LIT all over the ground flesh is congenital deformation, perhaps go up eyelid is too short cause eyelid to crack cannot close completely, leave a gap when Morpheus, like seeming to open have sth in mind partly, common calls " sheep eye "; Some person facial nerve are paralytic, and disease of certain head ministry causes facial nerve to lose control, eyelid loses pulling force because of muscle, thereby the eye is cracked increase, add up to eye difficulty; Because certain disease is caused,some people are pop-eyed, and cannot close eye, be like sclerotic grapes Pu the tumour inside swollen, the socket of eye, hyperthyroidism; As a result of,some people are inflammation, ulcer, traumatic wait for a reason to cause palpebral scar sexual weak point shrinks and the skin is short of caustic, cause eyelid to close obstacle, cannot close a key point completely all day.

究其原因有以下几种：有的人眼轮匝肌先天性畸形，或者上眼睑过短造成睑裂不能完全闭合，在睡眠时就留下一条缝隙，好象半睁着眼一样，俗称"羊眼"；有的人面神经麻痹，以及某些脑部疾病致使面神经失去控制，眼睑因肌肉失去张力，从而眼裂增大，合眼困难；有的人是因为某些疾病引起眼球突出，而不能闭目，如巩膜萄葡肿、眶内肿瘤、甲状腺机能亢进等；有的人是由于炎症、溃疡、外伤等原因引起眼睑疤痕性短缩和皮肤缺损，造成眼睑闭合障碍，终日不能完全合眼。

Plenty of macrophages were gathered together,resulting in cellular outline to be ambiguous,which phagocytosised amounts of hemosiderin granules .

结果显示，一些病猪的淋巴结、淋巴索和淋巴窦内的淋巴细胞数量显著减少，巨噬细胞的数量大幅度增加；大量吞噬有含铁血黄素颗粒的巨噬细胞聚集在一起，连成一片，致使细胞轮廓不清；它们的趋化运动能力和吞噬处理抗原的机能丧失。

The number of lymphocytes in lymph node,lymphatic cord and lymphatic sinusoid decreased remarkably,whereas the number of macrophages increased significantly. Plenty of macrophages were gathered together, resulting in cellular outline to be ambiguous, which phagocytosised amounts of hemosiderin granules.Their movement tendency was disappeared and antigen procession function was lost.

结果显示，一些病猪的淋巴结、淋巴索和淋巴窦内的淋巴细胞数量显著减少，巨噬细胞的数量大幅度增加；大量吞噬有含铁血黄素颗粒的巨噬细胞聚集在一起，连成一片，致使细胞轮廓不清；它们的趋化运动能力和吞噬处理抗原的机能丧失。

Determined in accordance with Article 61 hereof, it shall be shared by the parties in a reasonable manner.

没有及时通知并采取适当措施，致使损失扩大的，应当就扩大的损失承担责任。

Second, the heterogeneousness and changeability of component runtime environment build many blocks in component assembly, integration, and interoperation.

就基础设施而言，构件运行平台的异构性和易变性致使构件组装、集成及互操作困难重重。

Professor Jeffrey Hillman, of the University of Florida, has genetically altered the bacterium into a form which does not produce lactic acid.

链球菌是致使牙齿腐烂的主要原因，它生存于人类口腔中，能将糖分转化成乳酸，最终导致人的牙齿腐烂。

This has prompted rumours that the notoriously abrasive Mr Holbrooke has been told he is not welcome in Afghanistan.

这件事致使谣言四起，称臭名昭著的磨蚀剂霍尔布鲁克在阿富汗不受欢迎。

Statistics show that the vulnerable groups' networks are small in size, high in density, obvious in homogeneity, and few in relation varieties. Such a situation results in that the vulnerable groups own little resource, have weak social bearing force, meet with difficulties for upward flow and develop slowly.

统计资料显示，弱势群体的网络规模小，密度高、同质性强，关系种类少，这种状况致使弱势群体拥有的资源校少，社会承受力脆弱，向上流动困难，发展受约束。

At Horeb you so provoked the LORD that he was angry enough to destroy you

你们在曷勒布激怒了上主，致使上主对你们发怒，几乎将你们消灭。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。