致使

Tanlented, in particular the shortage of professional managers, resulting in the development of enterprises'internal, and measures, to establish a new system, the counterwork of the new mechanisms is not sufficient, courage is not enough.

管理人才，尤其是优秀的职业经理人的短缺，致使企业内部发展的思路不清，办法不多；建立新体制、新机制的谋略不足，勇气不够。

Those with addictive personalitiesmay find that the sites have the potential to bring out the worstin them, possibly even making other addictions stronger. It's a problem that can be especially dangerous in a countrylike Ireland, Ruairi McKiernan of health website Spunout.iesaid, because "young people in Ireland are generally gregariousand sociable, and social networking sites are an extension ofthis".

那些生性容易上瘾的人会发现这些网站能诱使他们暴露出性格中最糟糕的一面，甚至还有可能致使他们的其他癖好变得更加强烈。

However, people"s knows to the physiological sex and to it of crankiness for long time, thus result in the sex selection phenomenon of"regarding men as superior to women, and the social population sex comparison be out of balance, all result in serious influence to the family and the societies.

然而，长期以来，由于人们只认识到生理性别以及对它的偏执，从而造成"重男轻女"的性别选择现象，进而致使社会人口性别比例失衡，对家庭和社会都造成严重的影响。

With the height increasing, it grew gradually creepily and then horizontally. For the genet, it grew faster at the horizontal level than at the vertical spread. This resulted in morphology change of the genet and more movement. Therefore, it could occupy more space and nutritional resource.

再生分蘖开始表现为纵向生长，随着株高的增加，逐渐匍匐转为横向生长，基株横向扩展高于纵向扩展的速度，致使基株的形态发生变化，增加了基株的移动性、使其能获取更多的空间和资源。

Major rivers in the Northeast are cresting after days of rain left many areas flooded.

在持续数日的将雨后，东北部的主要河流暴涨，致使许多地方洪水泛滥。

Because the paragraph's expression is very loose and curtness, it is very easy for WTO members to initiate transitional safeguard measure investigation and put forward consultation application, then limit the export of textile and clothing products originated from China.

该段的规定用语松散、粗略，致使WTO其他成员方极易对中国发起特保调查并提出磋商请求，限制中国纺织品和服装产品的出口。

Three people died and 31 were injured on Saturday in a stampede to buy cut-price cooking oil in the western Chinese city of Chongqing.

周六， 在中国西部城市重庆发生的因抢购削价食用油而发生的踩踏事故致使 3 人死亡，31 人受伤。

The reason for the cutback is that Ford is being hit hard by the fall in sales of big pick-up trucks and SUVs, where it makes most of its profits.

此次削减的主要原因是，作为利润最高的大皮卡车和运动型多功能车的销量锐减致使福特遭受了重撞。

The reason for the cutback is that Ford is being hit hard by the fall in sales of big pick-up trucks and SUV s, where it makes most of its profits.

此次削减的主要原因是，作为利润最高的大皮卡车和运动型多功能车的销量锐减致使福特遭受了重撞。

Recently, protein engineering in combination with in silico methods gave rise to the development of a tailor-made HNL for large-scale manufacturing of a specific target cyanohydrin.

最近，结合in silico方法的蛋白质工程技术改进了HNL的制备方法，致使能大规模生产出特异靶物质氰醇。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。