致

The pathogeny of BLAD is the same as human leukocyte adhesion deficiency, which is reduced expression of the β2-integrines on the leukocyte.

本病病因与人的白细胞粘附缺陷病相同，为白细胞表面的一种称为整合素的糖蛋白表达缺陷所致。

Methods: Adopting pig bile culture medium, the inhibiting or killing effects on pig bladder worm in vitro were observed;by using the methods of xylene-induced ear inflammation in mice and granuloma swelling induced by cotton ball in rats, the effects of anti-inflammation were observed;by using the methods of body twisting and hot-plate in mice, the effects of analgesia were observed. Through the mice auricle microcycle, the rats thrombus law in vitro and bleeding time, clotting time determination to the mice, the function of invigorating the blood were observed;adopting the penicillin abdominal cavity injection method, the mice epilepsy model were prepared, and epilepsy mice brain organization MDA content and SOD, ATPase vigor be measured by using chemical colorimetry.

利用猪胆汁培养基观察该方在体外对猪囊尾蚴的抑制或杀灭作用；采用二甲苯所致小鼠耳肿胀法、大鼠棉球肉芽肿法以观察该方的抗炎作用；采用热板法和化学刺激扭体法观察该方的镇痛效果；通过小鼠耳廓微循环法、大鼠体外血栓法和对小鼠出、凝血时的测定观察该方的活血作用；采用青霉素腹腔注射法制备小鼠癫痫模型，并利用化学比色法检测癫痫小鼠脑组织中MDA的含量及SOD、ATPase的活力。

In the first part of the study, it was demonstrated that there was only 0.1% of PCV2 antigen-containing rate in PBL isolated from PCV2-free pigs and treated simultaneously with mitogen and PCV2. The results of both MTT assay and blastogenesis indicated that PCV2 could reduce the responsiveness of PBL to mitogen stimulation, but the results of survival and apoptotic rates indicated that PCV2 had no effects on the viability of PBL.

首先，在第一阶段实验中针对健康无PCV2带原的猪只进行测试，当同时对其PBL以致裂原刺激与PCV2攻毒处理后，其PBL中仅0.1％的细胞呈现PCV2抗原阳性；藉由MTT与blastogenesis分析，均显示PCV2可以降低PBL对於致裂原刺激的反应，然而PCV2对於PBL的存活率或细胞凋亡率则无显著影响。

And we discovered, for the first time, that the light-induce bleaching effect exist in this process.

并首次发现在该过程中存在着光致漂白效应。

Systems and methods for providing partial bleeder braking engine valve actuation are disclosed.

本发明涉及一种用于提供部分排放制动发动机气门致动的系统和方法。

This is because that the sample occur a transition of zinc blende structure to rocksalt structure.

导致金属化现象的本质是纳米晶发生了从闪锌矿到岩盐矿的压致结构相变。

We also analyze the mechanism of the initial zinc blende structure and wurtzite structure phase transition in II-VI and III-V compound materials. The results indicate that the transition of zinc blende structure to rocksalt structure due to "chair" structure transform, the transition of wurtzite structure to rocksalt structure due to "chair" and "boat" structure transform.

对II-VI族和III-V族初始相为闪锌矿或纤锌矿的压致结构相变机制进行的分析表明，闪锌矿结构到岩盐矿的相变是因为"椅式"结构的变化，纤锌矿结构到岩盐矿的相变是因为"椅式"和"船形"两种结构的变化。

Open the outer corner of the eye plastic surgery is to achieve a permanent expansion of palpebral fissure for the correction of palpebral fissure is less than normal, such as small palpebral fissure syndrome, or because of trauma and eye disease, blepharitis disease caused by adhesion of the palpebral margin.

外眼角开大整形手术是使睑裂达到永久性扩大，用以矫治睑裂小于正常者，如小睑裂综合征或因外伤和眼部疾患、睑缘炎症所致的睑缘粘连。

According to data published by the World Health Organization, glaucoma is the world's second blinding factor.

根据世界卫生组织公布的数据，青光眼是全球第二位致盲因素。

The Yankees won a game last week playing National League-style small ball, bunting a runner to third base and setting the table for a bloop hit that pushed the go-ahead run across.

洋基队上周赢得比赛的方式像国联的小球战术一样，以短打护送打者上三垒，再靠著三不管地带的德州安打得到致胜分。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。