致

Results:(1)Dietary selenium might inhibit the formation of aneuploid cells in Wistar rats glandular stom-ach.

结果：(1硒能抑制MNNG所致大鼠腺胃粘膜细胞异倍体的形成。

XRD shows: when the value of x is between 0.1 and 0.3, the alloying thin film remains the structure of hexagonal wurtzite and the angle of (002) diffraction peak becomes bigger as the value of X increases; The photoluminescence spectra at room temperature shows that the PL spectra of the alloying thin film is composed of the stronger UV emission band and weaker visible band, and UV emission peak will have the blue shift with the content of Mg increasing and the visible emission weakened.

XRD衍射测试表明：在0.1＜x＜0.3范围内，合金薄膜仍然保持氧化锌六角型纤锌矿结构，(002)衍射峰位随x的增大向大角度方向移动，在X≥0.3的范围内，合金薄膜的结构则为氧化锌和氧化镁的混合结构；室温光致发光谱表明：ZnMgO合金薄膜PL谱都是由较强的紫外发射带组成，且随着Mg含量的增加紫外发射峰位发生蓝移，同时可见发射增强。

He is angry because of his son .

那是因为他的年纪所致。

The mechanism is composed of two ball screws, U-type linear rails, linear bearings and flexible couplings. The permanent magnetic direct current motors are used as actuators. The rotary encoder is used to measure the angular position of the DC motor. The digital controller is implemented on the personal computer and a motion control card (EPCIO-6000). The objective of this thesis is to realize precise positioning control using a real-time motion control system on an X-Y table.

机械结构包括有滚珠导螺杆、U型线性滑轨组、线性轴承及可挠性连轴器等；致动器是采用永磁式直流马达(permanent magnetic direct current motor)；感测器是使用光学式旋转型编码器来量测马达旋转的角度；控制器则是以个人电脑为控制核心，搭配运动控制轴卡(EPCIO-6000)所组成。

Sulfonamide anilide compound could inhibit human bladder cancer cell growth in vitro, most likely through induction of P21(superscript waf/cif1) mRNA expression and subsequent arrest of cell cycling at G1 phase.

Compound在体外能有效抑制对传统化疗耐药的人膀胱癌细胞生长，其抗肿瘤生长机制可能是通过上调P21(上标 waf/cif1)mRNA水平从而使细胞阻滞于G1期所致。

In the animal kingdom we find the same law of change.

在动物王国中，我们可以发现，变化的法则全无二致。

In the mid-1700s,Franz Mesmer an Austrian physician, developed this theory of "animal magnetism", which was the belief that the cause of disease was the "improper distribution of invisible magnetic fluids".

在17世纪中叶，弗朗兹·麦斯迈，一个奥地利神经学家，提出这个"动物磁力说"，他相信疾病的原因就是体内磁力失常所致。

This thesis first proposes the thought of designing the vibration body with anisotropic composite, develops a sample linear Ultrasonic Motor, and studies its actuating mechanism, resonant frequency, speed, and driving force theoretically and experimentally.

本文首次提出了利用各向异性复合材料作为振动体的设计思想，完成了相应的超声直线电机的样机研制，并对其致动机理、固有频率、速度、驱动力等作了深入理论和实验研究。

Chapter V is intended to indicate the "Lao Zi" annotator in Qing Dynasty of "health" as their purpose, by the emptiness and quiet of inherent mind and the adjustment of breath, guiding people to raise the survival of life, and even achieve the effect of condensate Dan and immortal.

第五章〈修心养气的工夫论述〉，旨在说明清代老子注家以「养生」为宗旨，诠释《道德经》中归根复命、体道得道的论述，藉由内在心灵的冲虚静定与身内气息的调养，引导人们养生存寿，甚至达致凝丹成仙之效用。

Yahoo board members in last Friday's annual general meeting of shareholders has won the support of Yang's support rate was as high as 85%.

雅虎董事会成员在上周五的年度股东大会上赢得了股东的大力支持，杨致远的支持率高达85%。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。