至高的

This group generally do well in IQ test, scoring 12-15 points above the mean value of 100,and have contributed disproportionatelly to the intellectual and cultural life of the West, as the careers of their elites,including several world-renowed scientists, affirm .

这群人通常在智商测试中取得好成绩，得分比100分的平均分高12至15分，但就像这个民族的精英，包括一些全球著名的科学家的事业所证实的那样，这个民族对西方学术及文化的贡献却与他们的智商不成正比。

PrimeCredit fixed-income securities researcher Chang-jun said that the hippocampus of convertible bonds for example, the early redemption Back to the provisions of -"company's share price 30 consecutive trading day, at least 20 trading days is higher than the current price of 130% Convertible hippocampus shares have the right to the face value of 103% the redemption price of non-transfected hippocampus convertible shares ", that is, the hippocampus 120 convertible price even higher than 130 yuan, the listed companies out of concern ahead of the redemption, bond investors tend to choose large-scale Convertible.

安信固定收入证券研究员长军说，例如可转换债券海马，提早赎回回的规定-"公司的股价连续30个交易日，至少有20个交易日是比当前价格高出130 ％可转换海马的股价已到了103％，票面价值的赎回价格的非转染海马兑换股票"的权利，即，海马120可兑换的价格甚至高于130元的上市公司关注提前赎回，债券投资者倾向于选择大型敞篷车。

I also found that cIX has two mainly form, and the alignment of the homologs of other species indicates that IX proteins are conserved in C-terminal, and shows variation in N-terminal. The meaning of these information needs further study.

然而也发现cIX有主要两种不同的形式存在，另外在与其他物种的同源蛋白质的胺基酸序列比对中，显示此类蛋白质在C端的保守性很高，N端的变异性则较大，至於这些资讯所代表的意义则需要再进一步的研究。

Objective To investigate the clinical features, causes of blindness and diagnosis of Vogt Koyanagi Harada syndrome Methods The data of 157 patients with VKH syndrome were reviewed and analyzed Patients were carefully examined with slit lamp, ophthalmoscope, three mirror lens, fundus fluorescein angiography, indocyanine green angiography and HLA typing Results Headache was noted in 73 5% of these patients Simultaneous involvement of both eyes occurred in 80 8% of these patients Chroiditis,papilledema and edema of the retina adjacent to the optic nerve were noted in 100% of these patients in the posterior uveitis stage, whereas recurrent granulomatous anterior uveitis (98 4%),"sunset glow" fundus (95 8%) and Dalen Fuchs nodules (71 2%) were the common ocular findings in the recurrent anterior uveitis stage The common causes of blindness were papillitis, exudative retinal detachment and complicated cataract in the posterior uveitis stage, anterior uveal involvement stage and its recurrent stage Poliosis (36 3%) and alopecia (35 0%) were the most common extraocular findings Early irregular patches of fluorescence, followed by localized hyperfluorescent spots were the typical findings of FFA Dilation of choroidal vessels and leakage of ICG from the choroidal vessels were the common ICGA findings The prevalence of HLA DR4 and HLA DRw53 in patients (54 9% and 71 8% respectively) was significantly higher than that in controls (14 7% and 38 2% respectively) Conclusions VKH syndrome is characterized by chroiditis, papillitis or neuroretinitis in the posterior uveitis stage, followed by a generalized uveitis with a typical recurrent granulomatous anterior uveitis Extraocular findings and relevant examinations including FFA, ICGA and HLA typing are helpful to the diagnosis of VKH syndrome

目的探讨Vogt-Koyanagi-Harada综合征患者的临床特征、盲目原因及诊断等有关问题。方法对在1996年1月至2000年12月间就诊资料完整的157例VKH综合征患者进行回顾性分析，并对裂隙灯、眼底镜、三面镜、荧光素眼底血管造影(fundus fluorescein angiography，FFA)、吲哚青绿血管造影(indocyanine green angiography，ICGA)及人类白细胞抗原分型等检查结果进行分析。结果 VKH综合征最常见的前驱症状为头痛(102例，73.5%)，双眼同时患病118例(80.8%)；后葡萄膜炎期眼部主要表现为脉络膜炎、视乳头及附近视网膜水肿(100.0%)；前葡萄膜炎反复发作期眼部表现为复发性肉芽肿性前葡萄膜炎(128例，98.4%)、晚霞状眼底改变(95.8%)及Dalen-Fuchs结节(71.2%)；后葡萄膜炎期、前葡萄膜受累期及前葡萄膜炎反复发作期导致盲目的主要原因分别为视乳头炎、视网膜脱离及并发性白内障；毛发变白(36.3%)及脱发(35.0%)是最常见的眼外表现；炎症活动期FFA典型表现为斑驳状高荧光，ICGA发现脉络膜血管扩张、通透性增高等改变；VKH综合征患者HLA-DR4及HLA-DRw53的阳性率(54.9%及71.8%)显著高于正常对照组(14.7%及38.2%)。结论 VKH综合征患者在后葡萄膜炎期眼部典型表现为双侧脉络膜炎、视乳头炎或神经视网膜炎，随后出现以反复发作的肉芽肿性前葡萄膜炎为特征的全葡萄膜炎。眼外症状及相关的辅助检查包括FFA、ICGA 及HLA分型等有助于VKH综合征的诊断。

The results indicated that the regulation of the acidity of raw juice could prevent bacteria contamination and prolong 2～3 d shelf period under homothermal condition (temperature at 29 ℃), the addition of active dry yeast with high temperature tolerance (addition level as 0.1g/100 mL) could realize thick mash fermentation, the fermentation time should be controlled about 28 h, and sugar content of fermenting mash was 20.6 g/100 mL and the alcohol content of matured mash reached 12.8 %vol.

结果表明，调整原汁的酸度，能够防止杂菌污染，在29 ℃恒温条件下，可延长甜高粱榨汁的保存期至2～3 d；耐高温活性干酵母的加量为0.1 g/100 mL，并可实现甜高粱秸秆榨汁的浓醪发酵；发酵时间控制在28 h左右；高糖度发酵醪含糖量为20.6 g／100 mL，成熟醪酒精度达12.8 %vol。

The changes are part of a larger overall strategy that will gradually de-emphasize conventional phones in Nokia's business. It expects phones using the smartphone-grade Symbian OS to ship on just over half of its phones by 2011 with the old, limited S40 relegated to a third of its handsets. Maemo will have the smallest share but will be reserved for Nokia's most advanced devices.

这些变化显示诺基亚正计划逐步将开发重点由普通手机转移到智能手机产品方面，预计到2011年，诺基亚销售的所有手机中，使用塞班操作系统的智能手机将超过半数，而使用S40系统的手机比例将减少至1/3，而高端产品用Maemo所占的比例则仍为最少。

Galleries on the fifth floor display works from 1880 to 1940, beginning with such pioneers of modern art as Paul Cézanne and Vincent van Gogh and continuing with masterworks by Henri Matisse, Pablo Picasso, Giorgio de Chirico, Fernand Léger, Constantin Brancusi, Piet Mondrian, Salvador Dalí, and Joan Miró, among others.

位于第五层的美术馆展示的作品年代从1880年跨越至1940年，从现代美术的先锋人物开始，这些人如保罗·赛兹安里（Paul Cézanne）、文森特·梵高，继而是：亨里·马提斯、帕布鲁·毕加索、乔治欧·德·奇里卡、费尔南达·雷格（Fernand Léger）、康斯坦丁·布朗克斯、派特·蒙德里安、萨尔瓦多·达里（Salvador Dalí）、琼·米诺，他们创造了伟大的艺术作品。

Many analysts believe the state of the global economy and the awareness brought on by the exceptionally high oil prices only a few months ago will continue to weaken demand for the commodity eyes on $40/bbl in the near term and $25/bbl for the real believers.

许多分析家认为，全球经济状况以及仅在几个月前出现的异常高油价所带来的意识将继续削弱这种商品的需求--短期内市场关注油价40美元每桶的大关，实际上有很多人认为很有可能会下降至25美元每桶的水平。

So the study of the interaction of SCHI with solid surfaces has attracted a lot of attention of many famous laboratories in the world. In previous studies on the interaction of slow highly charged ions with solid surfaces, a lot of attention has been paid to Auger electron emission and autoionization.

在低速高电荷态离子与固体表面相互作用过程中，大量的导带电子会转移到入射离子的外壳层空位上形成多电子激发的&空心原子&，并在飞秒时间和纳米尺度范围内在固体表层沉积几十至几百keV的能量，能流功率密度可达10〓W/cm〓，致使表面形成纳米量级的蚀坑。

After transverse Zeeman effect is introduced to reduce the mode coupling, the laser could produce two orthogonal linear polarized components with 5MHz beat frequency. The effect of the magnetic field's direction to generation of the dualfrequency and the polarization property of the laser is investigated Based on theoretical study and experimental investigation to the beat frequency tuning character, a novel method for stabilizing the laser beat frequency is brought forward.

现代机械工业的发展使得机床、三坐标测量机等的运行速度已提高至1m/s，为适应这种发展趋势，本文研究了高频差（5MHz）激光干涉仪的光源、稳频和外差信号的处理等基本问题，建立了测量速度可达1m/s的高测速激光干涉仪，并对其在加工中心主轴热漂移测量系统和加工中心误差实时测量系统中的应用进行了研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。