至高的

The results showed that in the growth period of R. glutinosa, soil ferulic acid, vanillic acid, and vanillin contents had a persistent increase, while β-hydroxybenzoic acid content increased first but decreased then. The addition of ferulic acid (8 μg·ml-1), vanillic acid (08 μg·ml-1), vanillin (12 μg·ml-1), and β-hydroxybenzoic acid (30 μg·ml-1) in water culture had stronger inhibitory effects on R. glutinosa root length, root mass, fresh plant mass, and plant height. Treating with test phenolic acids except β-hydroxybenzoic acid increased leaf chlorophyll content significantly, compared with the control. After treated with test phenolic acids, plant SOD and POD activities decreased after an initial increase, and plant malondialdehyde content increased. In the treatment of ferulic acid, root SOD and POD activities were the lowest, and roots were rotted and dead.

结果表明：阿魏酸、香草酸和香草醛含量在地黄生长期表现为持续增加，而对羟基苯甲酸含量先升高后降低；外加阿魏酸（8 μg·ml-1）、香草酸（0.8 μg·ml-1）、香草醛（1.2 μg·ml-1）和对羟基苯甲酸（3.0 μg·ml-1）对水培地黄根长、根质量、全株鲜质量和株高有较强的抑制作用；酚酸处理使地黄叶片叶绿素含量降低，除对羟基苯甲酸外差异性极显著；经过酚酸处理的地黄幼苗SOD和POD活性为先升高后下降，丙二醛含量升高，其中阿魏酸的处理使根中酶活性降至最低，根部腐烂死亡。

HGST applies a vibrative platform that vibrates VERTICALLY to create hyper-gravity load to stimulate entire musculo-skeletal structure and circulation systems in order to achieve therapeutic and health conditioning effect.

高引力运动的原理是利用一台可产生垂直震动的踏台，透过高频垂直震动产生超重力来刺激全身肌肉骨骼及各循环系统以达至治疗、强身保健的效果。

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

今年4月，奥巴马不顾现任和前任中情局局长的反对，公布了司法部2002年至2005年所写的秘密备忘录。中情局使用&提升&审讯技法例如使用&坐水凳&，睡眠剥夺，&墙剋&，&紧张姿势&以及诸如将一个&高价值犯人&放在小盒子里，并用一只昆虫来探寻他对虫子的恐惧。

The president's own Democratic Party, which basks in the glow of his own popularity, is expected to double its share of seats to more than 20%.

据估计，总统自己所属党派，沐浴在总统个人高支持率的春风之下的民主党，将增加自己的席位至超过20%。

According to the Hong Kong Police Crime Prevention Bureau, case studies indicate that most burglars are scared off by the presence of an alarm system, and police studies show that electronically secured homes are five to six times less likely to be burglarized than unprotected homes.

根据香港警方防止罪案组的罪案数据显示，大部份家居盗窃贼匪都会害怕保安系统。而没有安装保安系统的家居入屋盗窃案件相比起装有保安系统家居的入屋盗窃个案高出五至六倍。

Toped by young to mid-aged male sorted by age, middle class and upper high-income groups by income, highly educated group by educational background.

游艇工业的读者群按年龄划分，以年轻至中年男性为主；按收入划分，以中产阶级以上的高收入阶层为主；以学历划分，以受过高等教育的人士为主。

Centerless wheels are known for their productivity and offer high stock removal rates (up to +.020/pass). For convenience, the wheels are shipped mounted, trued and balanced on the customer's wheel adapter, in ready-to-grind condition.

它以产率高出名，研磨量大（达到+0.20/pass）为了方便起见，这些砂轮采用无顶装载，平衡地装在客户的轮子适配器上，处于随时研磨状态，该公司生产的金钢石和CBN无心砂轮的规格为12×4×5至24×24×12。

For the high affinity sites, binding constant decreases with the decrease of the alkyl chain lengh in the surfactants, but for the low affinity sites, binding constant increases and are not distinct when the alkyl chain is dedocyl. The binding sites are related to the alkyl chain lengh, not for the number of hydrophile groups and temperature.Isothermal titration calorimetry has been used to observe the enzyme-catalyzed hydrolysis reaction of urea.

对于高结合位点，结合常数随疏水碳链长度的减小而减小；对于低结合位点，结合常数随疏水碳链长度的减小而增大，相应的当碳链减小至C12时，低结合位点不明显，结合位点数可能只与碳链长度有关，随亲水头基和温度变化不明显。

The pattern is "long on the cross-hatched daily JU-10" technical patterns, that is a price not to run high not low waist, in a transaction, K Line to take out a long-hatched on the Star Cross, the next day, the stock daily, the Star Cross surrounded by one stroke, we put this the phenomenon is called "snake swallowing an elephant."

该形态是&长上影线十字星十涨停巨阳&的技术形态，即股价运行至一个不高不低的腰部，在某一个交易日，K线收出了一个带长上影线的十字星，次日，该股涨停，把这个十字星一举包围，我们便把这种现象叫做&大象吞蛇&。

Near post 47km there is a high dip angle fault stretching from the lower part of the upper crust to the top of the crust_mantle transitional zone. This strike_slip fault has a direct bearing on the occurrence of the Jiashi strong earthquake swarm and is an inferred causative fault for the swarm (1997) according to this study.

剖面47km桩号附近，上地壳下部至壳幔过渡带以上地壳范围内存在一条高倾角的深断裂，具有走滑性质，本研究认为该深断裂与1997年伽师强震群的发生密切相关，推断它为伽师强震群的发震构造。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。