至高的

Methods:①Make clinical scale of the magnitude of the tongue and the palate to the group of the OSAHS and the normal control②Successive scanning of the upper airway at the states of the normal inspiration and under the Müller action on both normal controls and the OSAHS patients with multi-slice spiral computed tomography. The scope of scanning was from the roof of nasopharynx to the level of hypohyal, bonding multiplate volume reconstruction,using the image workstation to survey the cross section area, sagittal diameter, coronal diameter on the soft tissue thickness in the lateral pharyngealwall and posterior wall of the pharynx, and the postzone of soft palate, uvula palatine ,tongue and epiglottis.

采用高分辨率多排CT(multi-slice spiral computed tomography，MSCT)对正常人和OSAHS患者的上呼吸道分别在平静吸气状态下以及Müller动作下进行连续扫描，扫描范围从鼻咽顶部至舌骨下缘，图象进行三维重建，应用图像工作站测量正常人和OSAHS患者的软腭后区(retropalatal region，RP)、悬雍垂后区(uvula region，UV)、舌后区(retroglossal region，RG)和会厌后区(epiglottal region，EPG)气道横截面积(cross section area，CSA)、矢状径、冠状径、咽侧壁和咽后壁软组织厚度以及舌体大小(包括舌体长度、舌体最宽处的宽度、中纵切面面积，舌背高度)。

Choosing a fairly nice television, the SAMSUNG TX-R3080WH 30 Wide SlimFit HDTV w/ Built-In HD Tuner, costing approximately eight to nine hundred, is worth mentionable with good picture quality, excellent reputation and all.

选择一个比较好的电视，三星表示TX-r3080wh30高清晰度宽slimfit钨/内置式调谐房屋造价约八至900，值得一提的是画面质量好、信誉好的一切。

Depositing cells were incubated in high-sugar DMEM culture medium containing 15% fetal bovine serum, 100 U/mL penicillin, and 100 U/mL Streptomycin, then cells were seeded in a 25 T culture bottle after cell density was adjusted to 1×109 L-1, and incubated at 37 ℃, 0.05 volume fraction CO2 with saturated humidity. After 72 hours, the culture medium was replaced, and red blood cells and other nonadherent cells were removed. Cells began to passage at 70%-80% confluence.

实验方法：穿刺抽取15 mL脐带血，密度梯度法分离吸取分层界面的白色环形絮状物，其中富含单个核细胞，离心后沉积细胞用含15％胎牛血清、100 U/mL青霉素、100 U/mL链霉素的DMEM高糖培养基悬浮，调整细胞密度为1×109 L-1接种于25 T培养瓶内，放置在37 ℃、体积分数为0.05的CO2饱和湿度培养箱中培养，72 h后更换培养基，去除红细胞及其他未贴壁细胞，至70％~80％融合时传代。

The investigators examined fetal outcome data from 972 pregnancies collected from 1997 to 2002 in a nested case-control study. The participants were nulliparous and had no known medical complications. Pregnancies were grouped in eight categories based on the presence or absence of combinations of hypertension, hyperuricemia, and proteinuria.

研究者检验自1997年至2002年一项病例控制试验中972次怀孕的妊娠结果，受试者皆为第一次怀孕，而且没有已知的其他疾病；根据高血压、尿酸过高、与蛋白尿的有无，将怀孕分为8个项目。

The occurrence of Pieris rapae was significantly lighter in autumn cabbage fields than in spring cabbage fields, but the occurrence of Lipaphis erysimi was relatively grave, which rose steadily during the investigation period from October 9 to November 5, until the cabbage was ripe. In 13 species of predatory enemies there were 3 species of predatory insects and 10 species of spiders.

但菜青虫的发生量较春季明显较轻；菜蚜发生较重，在10月9日至11月5日的整个(来源：Ae8BC论文网www.abclunwen.com)调查过程中是稳步上升，由于该年秋季气温较高雨水较少有利于菜蚜的发生，直到甘蓝成熟其发生量均较大。

The process of three-step countercurrentleaching is presented, in the first leaching step Fe as leading impurity inthe matte is leached priorly, Co and Ni are enriched in the residue of thefirst step and then are leached in the second leaching step with a lowconcentration acid, the residue from the second step containing hardleaching Fe, Co and Ni are leached with a high concentration sulfuricacid in the third step, and Cu stays in the final resude, the leachate of thethird leaching step is diluted and divided into two parts as the leachantsto the first and second leaching step.

在此基础上，提出了三段逆流选择性浸出技术：即第一段用低酸优先浸出钴冰铜中杂质铁，将钴镍富集到第一段的浸出渣中，第二段再用低酸浸出渣中部分钴镍，第三段用高酸浸出第二段渣中难浸的钴镍铁，将铜留在最终的浸出渣中，第三段浸出液经稀释，分流，分别返回至第一段，第二段作低酸浸出介质。

This paper tests the controlling efficiency of China's monetary tools on base money, and indicates that China's monetary tools' efficiency is low. Moreover, it relatively shows that the efficacy of interest rate of required reserve is higher than mirror image of foreign exchange reserve, which is higher than the efficiency of reloan and the required reserve ratio.

以1999年12月至2007年3月相关变量的月度数据为样本对交互影响和多元反馈条件下我国货币政策工具对基础货币的控制效率做检验，得出：样本区间内，我国货币政策工具的控制效率低，相对而言存款准备金利率作用效力相对较高，外汇占款次之，再贷款和法定准备金率效率低。

Restoration of ODC expression in the HL60-ODC cells resulted in rescue of rottlerin-induced apoptosis of HL60 cells. Simultaneously, phosphothreonine-ODC of rottlerin-treated HL60-ODC cells was highly elevated comparing with HL60-pcDNA3 cells. Taken together, we suggested that rottlerin, a PKCd inhibitor, might decrease phosphothreonine-ODC to reduce both protein stability and enzyme activity of ornithine decarbooxylase and finally resulted in cell apoptosis.

为了侦测鸟胺酸去羧化是否能够负调节rottlerin所引发的细胞凋亡，我们将具有鸟胺酸去羧化cDNA载体稳定转染至HL60细胞内，此细胞称为HL60-ODC细胞，另转染载体的细胞称为HL60-pcDNA3细胞；实验发现HL60-ODC细胞中的鸟胺酸去羧化蛋白为HL60-pcDNA3细胞与HL60细胞表现之2.5倍，同时HL60-ODC细胞提升鸟胺酸去羧化蛋白表现，能够减少rottlerin造成之细胞凋亡现象，并且此蛋白在HL60-ODC细胞中酥胺酸磷酸化较HL60-pcDNA3细胞表现高。

Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to the growing emphasis on the quality of the concept of social Kai Lung Company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

Shenzhen Kai-Long Machinery Co., Ltd. Since 1961, Kai-lung completed metal surface treatment technology, the supply of high quality metal products industry to enhance productivity and reduce costs, etc., have made great progress; in order to enhance customer services and in response to increasingly focus on the quality concepts of society, Kai Lung company relocated three times, it is moved to the current Public Works:/ Tali City, Taichung County, 193 West Lake Road, and in October 2001 set up the Shenzhen factory.

自从1961年以来，启隆公司完成金属表面处理技术，供应金属工业界高品质产品，提升产量及降低成本等方面，已有长足的进步；为了提升对顾客的服务及因应品质观念日渐着重的社会，启隆公司经三次迁移，现移至目前所在工所：/台中县大里市西湖路193号，并于2001年十月成立深圳廠。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。