至高的

It can be said that from 2002 to 2003, a number of high-growth sector investment is the investment growth in these sectors after the slow pace of a corrective.

可以说， 2002年至2003年，一些高增长行业的投资是投资增长后，在这些部门的进展缓慢纠正。

Supply chain management with the integration of high-tech innovations could play an important role to achieve this end.

因此，供应链管理就扮演相当重要的角色，因为惟有运用整合创新资讯科技策略，才可创造低成本、高效率、高弹性及快速回应的竞争优势，将实体作业物流，提升至创造顾客价值之策略性地位。

In the strict quality management, supply high-quality activated carbon, marketing to all over the world.

在严格的品质管理下，供应高品质的活性炭，行销至全球各地。

For four artichokes, microwave on high for 10 to 15 minutes or until the meaty part at the base of the artichoke is tender.

4朝鲜蓟，微波高为10至15分钟或直到肉的一部分在该基地的朝鲜蓟是招标。

To determine whether a norm baric hypoxia cause's weight loss, 12 male 5-week old Wistar rats raised at an altitude of 2 260m were continuously exposed to a small hypoxic chamber with 10％ O2, which is equivalent to 5 000m, for 20 days.

为了确定大鼠的体重是否在标准气压缺氧环境下会减轻，本实验将12只5周龄Wistar大鼠移高至海拔2 260 m并使之持续暴露于含10％O2的低氧小低压舱内(相当于在海拔5000m)20日。

Washed up on last year's bull market peak point in history, Guizhou Moutai high price to 185 yuan.

6124洗去年的牛市的历史最高点时，贵州茅台高价格至185元。

After the solidification of concrete, the anchor bolts cleading can be dismantled.

混凝土终凝后，应立即拆除地脚螺栓套板，并在地脚螺栓周边30cm 的范围内，用高强度水泥砂浆找平至设计要求的标高。

After the solidification of concrete, the anchor bolts cleading can be dismantled. Then high intensity concrete grit slurry can be employed to level up the area of 30cm surrounding the anchor bolts, until reaching the designed elevation.

混凝土终凝后，应立即拆除地脚螺栓套板，并在地脚螺栓周边30cm的范围内，用高强度水泥砂浆找平至设计要求的标高。

An indication of the demand for top-of-the-range goods can be found in Forbes magazine's "cost of living extremely well" index which includes items such as facelifts, fur coats and Gucci loafers.

关于对高端产品的需求，我们可以从富布斯杂志中找到其体现。该杂志的"奢华生活价格指数"——其中把如拉皮手术、皮大衣、古驰悠闲鞋等消费计算在内——在一九八二年至二零零六年间增长了三倍。

Moreover, the pre-treatment and post-treatment processes for the steel sheet subject to continuous zinc plating were also discussed. Results showed that the alkaline zincate plating process had many advantages over conventional alkaline cyanide zinc plating process, including high current efficiency, good throwing power, and strung adhesion strength of the coating.

结果表明，该工艺电流效率高（锌离子含量16~24g/L时，电流效率可提高约20%，镀液均镀能力好（宽度为1m的镀锌薄板，中心点厚度与边缘厚度差不大于10%，镀层结合力优良（将试片180°任意弯曲，镀层无起皮、剥落现象；在烘箱中加热至180-200℃，保温60min，冷水中急剧冷却，镀层无突起、鼓泡、剥落现象），所镀得的镀锌薄钢板适合于钝化和彩涂等后处理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。