至高的

The round building is usually 3 to 4 stories tall with a large inner open space or double rings.

那圆圆的建筑物一般是3至4层楼高，里面有一个大的空地或者两圈。

Analis presented in our 85 survey locations that were distributed in all counties on the Taiwan excluded the Taitung county, Hualien county, green island and orchid island. The altitude of P. analis habitats ranged from plain to the 400 m. The eleven types of habitats included bamboo plantation, windbreaks, orchard, dry riverbed, grassland, tea plantation, broadleaf forest, vegetable, paddy field, sugarcane field, and Arecae catechu showed the high diversity. The grassland was found in the highest ratio among 34 habitats and followed by the dry riverbed, which was found eleven sites.

经调查此虫在台湾分布情形，结果发现有栖地85处，台东县、花莲县、兰屿、绿岛除外，其余各县市皆有分布，从平原至海拔400公尺间；幼虫栖地类型有竹林、防风林、果园、河床、草地、茶园、阔叶树林、菜园、农田、蔗田及槟榔园等11型，显示其多样性高，其中草地型34处出现的频率最高，河床型13处次之。

A typical unit would be 5 or 6 inches in diameter and 9 to 10 inches tall.

一个典型的单位将5或6英寸直径9至10英寸高。

Evening Primrose belongs to the Onagraceae family, it is a hardy biennial growing up to 60 cm tall.

月见草属于柳叶菜科的家庭，它是一种耐寒每两年成长至60厘米高。

The exterior of the product is of double-globe shape, light-transmittable shade and luminous source is closed in with round high-transparent organic glass shade, and double luminous sources are adopted; the above is a lighting main lamp and a auxiliary light-changeable lamp of cylinder shape is at the below. The entire light fixture full of modern air and practical value is the product with comparatively more favorable ratio of function and price.

本产品外型设计采用双圆形灯具造形，透光罩和光源用高透明度有机玻璃园罩封闭，并采用了双光源系统；一只照明主灯在上，一只变光圆柱副灯在下，当天黑后主副灯同时开始工作，深夜副灯关闭，主灯工作至天亮自动关闭，整个灯具极具现代气派和实用价值，是目前太阳能灯具中有较高性能/价格比的产品。

The feminine predilection increases to 5:1 for multiple aneurysms. Other risk factors for cerebral aneurysm development include a history of smoking, previously ruptured cerebral aneurysm, first degree relative with cerebral aneurysm, polycystic kidney disease, Erhlers Danlos type IV, neurofibromatosis, aortic coarctation, and the presence of either an anomalous or fenestrated intracranial artery.

除去儿童微动脉瘤，女性发病率更高约3：2，多发性动脉瘤女性发病率升高至5：1，其他危险因素包括吸烟史，破裂的动脉瘤病史、一级亲属患有动脉瘤、多囊肾、Erhlers Danlos综合症IV型、神经纤维瘤病、主动脉缩窄、有异常或穿通血管。

The birds fly", soaring in the skies are not caught with nets, archery bow could not use, is extremely safe, but in order to "bulimia" from high-altitude flying, the shooting death arrested;"abyss of fish , open in the deep water, the fish fork stabbed not, could not catch fish hooks, can be said to be extremely safe, and an incense in order to bait, however, they swim to the surface of the water, fish fork was stabbed to death by the fish hook钓起, the food table as a fisherman.

高飞之鸟"，翱翔于晴空之中，用网捕不到，用弓射不着，可谓安全之极，可是为了"贪食"却从高空飞下，即被捕射而亡；"深渊之鱼，游憩于深水之中，渔叉刺不上，渔钩钓不着，可说是安全之至了，然而为了一口香饵，却游向水面，结果被渔叉刺死，被渔钩钓起，成为渔人佐餐的佳肴。

Business would slow or inventories would go up too much and catch companies flat-footed.

商业活动的减弱或库存升至过高水平将使企业经营陷入困境。

The objectives of this study were to develop a wireless sensor network technologies for agrometeorological disaster early alarm system and processing system. In this study, the foehn with a high temperature and low humidity has been monitored. The wireless sensor acquisition module ZigBee has been used to monitor the climate conditions combined with a GPRS wireless transmission module to construct wireless disaster alarm sytem. Graphical programming computer software package LabVIEW 8.2 was used to develop the control and monitoring systems.

本论文研究目的旨在发展气象灾害预警及处理系统，以焚风灾害为研究对象，焚风为台湾农业气象灾害之ㄧ，每年发生次数频繁且不可预测，当焚风发生时，监控焚风产生的高温和低湿变化，透过ZigBee无线传输技术，可连结温湿度、光度及土壤含水率等感测器，并与GPRS模组结合，将资料即时传送至伺服平台，藉由LabVIEW程式监控环境变化，达到气象环境即时监测之目的。

In 'Huanong Bendizao',notable peaks were found for IAA in the seed,rind and pulp and seed ABA at the stage of fruit enlargement,GA1/3 and ZR concentrations in the seed were relatively high and significantly increased during fruitlet growth and early fruit enlargement, whereas the levels of four endogenous hormones in the rind and pulp were relatively low and changed a little as time passed.

2华农本地早种子、果皮和果肉IAA及其种子ABA含量均在果实膨大期内出现明显峰值，在幼果阶段至果实膨大初期内种子GA1/3和ZR含量均居较高并出现明显上升，对应的果皮、果肉4种内源激素水平均相对较低且变幅小。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。