至高的

Do the people who ask God to bless America believe that a justing,caring God who has the power to make things better or worse for a country would really choose to make things better for Americans than for people of say Canada or BostwanaWhy would God do that?

那些要求上帝保佑美国的人是否相信，公正、慈爱、拥有左右一国好坏至高权力的上帝会选择只把福泽赐给美国人，而不经比如说加拿大人或博茨瓦纳人？上帝怎么会这么做呢？

The modulator quantizes the input signal and move the low frequency inband quantization noise to high frequency.

调制器完成对输入信号的量化并对量化噪声进行整形，将有用信号频带内的低频噪声搬移至高频段。

With all of these characteristics combined, the shunts offer direct measurement of current from dc to 100 kHz with higher accuracy than previous commercially available shunt technology.

所有这些特点结合起来，提供直接的分流测量电流DC至100千赫与更高的精度比以往商用分流技术。

Therefore, we can minimize the sensitivity of our balanced system to impedance unbalances by making common-mode impedances very low at one end of our line and very high at the other.

因此，我们能通过使得一边桥臂共模阻抗非常低而另一边非常高的方法使得平衡系统阻抗不平衡时的敏感性降至最低。

Ah, you are thinking of the yogis who have achieved a very high level of connection through their lifestyle.

啊，你说的那是连生活方式上也达到了至高水平的瑜伽大师。

Most carers are between the ages of 45 and 64, with a higher proportion of women (14%) than men (11%).

最护老者是年龄介于45至64 ，具有较高的妇女的比例（ 14 ％）比男性（ 11 ％）。

The stature of Ahura-Mazda was elevated to that of supreme god of goodness, whereas the god Ahriman became the ultimate embodiment of evil.

阿胡玛兹达波提高到善良的至高神，阿里曼就成为了邪恶的最终化身。

The control action categories: suitable for moderate to severe varus-type feet, as well as people with higher body weight, it can enhance the runners on the heel and running motion control, and can support the arch area.

控制动作类：适合中度至重度内翻型脚，以及体重较高的人，它能提高跑步者对脚跟和跑步动作的控制，并能支持足弓部位。

At the centre of this chord is the precise point where the final word of the battle was pronounced.

无意中把羽林军的至高英勇表现出来的那只狮子便竖立在这一点上。

He was also a very good baserunner, stealing 20-30 bases a year with a high rate of success.

除此之外，Carter也是一名优秀的跑者，能在一个球季中跑出20至30次盗垒成功，并拥有很高的盗垒成功率。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。