至高

The results showed that in the growth period of R. glutinosa, soil ferulic acid, vanillic acid, and vanillin contents had a persistent increase, while β-hydroxybenzoic acid content increased first but decreased then. The addition of ferulic acid (8 μg·ml-1), vanillic acid (08 μg·ml-1), vanillin (12 μg·ml-1), and β-hydroxybenzoic acid (30 μg·ml-1) in water culture had stronger inhibitory effects on R. glutinosa root length, root mass, fresh plant mass, and plant height. Treating with test phenolic acids except β-hydroxybenzoic acid increased leaf chlorophyll content significantly, compared with the control. After treated with test phenolic acids, plant SOD and POD activities decreased after an initial increase, and plant malondialdehyde content increased. In the treatment of ferulic acid, root SOD and POD activities were the lowest, and roots were rotted and dead.

结果表明：阿魏酸、香草酸和香草醛含量在地黄生长期表现为持续增加，而对羟基苯甲酸含量先升高后降低；外加阿魏酸（8 μg·ml-1）、香草酸（0.8 μg·ml-1）、香草醛（1.2 μg·ml-1）和对羟基苯甲酸（3.0 μg·ml-1）对水培地黄根长、根质量、全株鲜质量和株高有较强的抑制作用；酚酸处理使地黄叶片叶绿素含量降低，除对羟基苯甲酸外差异性极显著；经过酚酸处理的地黄幼苗SOD和POD活性为先升高后下降，丙二醛含量升高，其中阿魏酸的处理使根中酶活性降至最低，根部腐烂死亡。

HGST applies a vibrative platform that vibrates VERTICALLY to create hyper-gravity load to stimulate entire musculo-skeletal structure and circulation systems in order to achieve therapeutic and health conditioning effect.

高引力运动的原理是利用一台可产生垂直震动的踏台，透过高频垂直震动产生超重力来刺激全身肌肉骨骼及各循环系统以达至治疗、强身保健的效果。

In April, against the wishes of current and former CIA directors, Mr Obama released four secret memos from the Department of Justice, written in 2002 and updated in 2005, that made legal the CIA's use of "enhanced" interrogation techniques such as the use of the "waterboard", sleep deprivation,"walling"(hurling a prisoner against a partition wall),"stress positions" and strange practices like placing a "high-value prisoner" in a cramped box with an insect to exploit his phobia about bugs.

今年4月，奥巴马不顾现任和前任中情局局长的反对，公布了司法部2002年至2005年所写的秘密备忘录。中情局使用&提升&审讯技法例如使用&坐水凳&，睡眠剥夺，&墙剋&，&紧张姿势&以及诸如将一个&高价值犯人&放在小盒子里，并用一只昆虫来探寻他对虫子的恐惧。

K + can be quantitatively precipitated with sodium tetraphenylboron in HAC\|NaAC buffer solution (pH5~6) and the amount of excess Na\|TPB can be determined by oscillographic titration with a standard solution of tetraethylammonium chlorid monohydrat.

报道了用示波滴定法测定黄原酸钾含量，在 p H5～ 6的 HAc- Na Ac缓冲底液中，加入四苯硼钠沉淀 K+，过量的 Na- TPB用氯化四乙基铵标准溶液滴定，滴至 Na- TPB示波图切口消失为终点，终点直观敏锐，方法快速简便，准确度、精密度均高。

In addition, as the grey mullet juvenile dispersed from the high saline offshore to the low saline estuarine nursery ground, a corresponding SGZ was deposited and a decreasing Sr/Ca ratios were detected in otoliths of the fish.

与人工孵化的乌鱼苗之发育阶段比对结果，耳石中的TC可以对应到乌鱼仔鱼期至稚鱼期的转变时期，而耳石中的SGZ则是乌鱼稚鱼期自高盐度之外海进入低盐度之河口域地区所形成的记号。

Central bankers' mistake then was to hold monetary policy too loose, so that higher oil prices quickly fed into other prices.

当时各国央行的错误在于执行了较为松动的货币政策，这样高启的油价迅速传导至其它产品的价格。

In 2004 there will be a lot of body mass greater commercial projects ready for implementation, the next 3 to 5 years, real estate sales will continue to run high, the selling price will have a certain degree of floating in space.

在2004年将有大量的身体质量更大的商业项目准备实施，在未来3至5年，房地产的销售将继续执行高，销售价格将有一定程度的浮动空间。

In Japan,dead babies or fetuses could be bought at $10000 to $12000 from hospitals to meet the high demand for grilled and barbecued babies

在日本，这些只需花上10000至12000日元。死婴儿或胎儿可以从医院买来，迎合高需求的烧烤婴儿

The president's own Democratic Party, which basks in the glow of his own popularity, is expected to double its share of seats to more than 20%.

据估计，总统自己所属党派，沐浴在总统个人高支持率的春风之下的民主党，将增加自己的席位至超过20%。

The size of groovy book, than the dictionary people frivolous and address, the high capacity that electronic product has stores, appear vividly " paper face "" printing ink trace ", mountain fastness mobile phone bides his time commonly time, rich is collected numerous long, you do not like very hard to although return not quite fashionable Kindle,look, its initiative price reachs even if high 399 dollars -- same price, still can have PS3 for what you choose, xbox, it is the play equipment that the interest such as Wii explodes even.

常规书本的大小，比词典们轻薄灵巧，电子产品具备的大容量存储，跃然&纸面&的&油墨痕迹&，山寨手机一般的待机时间，博采众长，你很难不喜欢看起来虽然还不太时尚的Kindle，即便它的初始定价高至399美元——相同的价格，可供你选择的还有PS3，Xbox，甚至是Wii等劲爆的游戏设备。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。