至高

Using elegant words of commentary and abundant knowledgeable of cooking, he was honored as an epicure of the highest taste and scholarship.

他以精妙的点评和丰富的烹饪知识，被后人尊为品位至高的美食家。

God has the supreme sovereignty, but it does not affect our evangelism.

神有至高的主权，但不会影响我们传福音。

But you, LORD, are most high for evermore.

惟你─耶和华是至高，直到永远。

He recognizes that God is "on high forevermore"(92:8) and His enemies will perish.

他承认上帝是「至高、直到永远」（92：8），以及祂的仇敌都要灭亡。

Christ is the eternal Creator and Lord of all existence, exalted infinitely above earth's foulness and decay.

基督是永恒的造物主，是万物之主，升为至高，超乎世上的邪恶与腐败。

They go the rounds of all the respectable houses, and receive contributions every Christmas, and we esteemed it a first-rate treat to hear them.

他们在有钱人家巡回演出，每个圣诞节的时候都会受到捐款，而我们则认为看他们演出是至高的享受。

They go the rounds of all the respectable houses, receive contributions every Christmas, we esteemed it a first-rate treat to hear them.

他们在有钱人家巡回演出，每个圣诞节的时候都会受到捐款，而我们 sSBbWw 则认为看他们演出是至高的享受。

His Form, ascended to Godhood, has taken its rightful place in the sky, and hides the enemy Arkay from us so that we may serve Him.

他的行为，至高神圣，他在天空中占据着主位，为我们在生死之神阿尔凯面前进行遮蔽，来使我们能侍奉他。

The loftiest place is that seat of grace For which all worldlings try: But who would stand in hempen band Upon a scaffold high, And through a murderer's collar take His last look at the sky?

至高的地方是那赐福之位，芸芸众生都为此把心操碎可是谁会站在麻绳圈前，高度正好和绞刑架一般，钻进一个刽子手的圈里，夺取他最后看天的权利？

The Iranian government is spending money on Hezbollah instead of our own people.

在我们至高无尚的总统眼里，美国的"接近"意味着他们正在进行一些可疑的事情。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。