至高

It applies the latest high-tech central gateway system of car model 221/211 and 203 with software version updated to September of 2007 (Many other's just can update to May of 2006), can enter all Benz cars, such as autobus truck, saloon car, sports car, smart car and so on.

它采用了最新的高科技中央网关系统的汽车模型211分之221和203名与软件版本更新至9月的2007 （许多其他的只是可以更新至5月的2006 ），可以进入所有奔驰车，如autobus卡车，轿车轿车，跑车，智能汽车等。

And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways, 77 to give knowledge of salvation to his people in the forgiveness of their sins, 78 through the tender mercy of our God, when the day shall dawn upon us from on high 79 to give light to those who sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

至於你，小孩，你要称为至高者的先知，因你要走在上主前面，为他预备道路，为使他的百姓认识救恩，以获得他们罪恶的宽宥：这是出於我们天主的慈怀，使旭日由高天向我们照耀，为光照那坐在黑暗和死影中的人，并引我们的脚步，走向和平的道路。

In blastula embryos and 50% epiboly embryos, the zygotic pou2 transcript is also distributed in every blastomere cell. At the stage of 90% epiboly, expression of pou2 converges to the dorsal midline of embryos and locates in two waves of lateral neural plate and two transverse stripes in the brain region. In embryos at 100% epiboly, pou2 transcript is restricted in the neural plate and areas of presumptive midbrain amid himdbrain. From somite stage, gibel carp pou2 can not be detected any more, which is consistent with the RT-PCR result.

在高囊胚期和50%下包期，高度表达的合子转录本仍在所有的胚盘细胞中，但至90%下包期时，pou2的表达向胚胎背部的正中线汇聚，集中在神经板的两侧区域和脑部的两条横向条带在100%下包期时，pou2的表达集中在神经板的中间区域以及预期形成的中后脑区域至体节期时，转录本消失，这与RT-PCR结果高度一致。

The increased number of mitochondria in tetraploids seemed to adapt the demanding of more energy for fecundation in tetraploids because of larger size. 3 Biochemical compositions in gonad and adductor muscle between diploids and triploids in the Pacific oyster, Crassostrea gigas, during an annual period were examined.

三、对二倍体与三倍体太平洋牡蛎的性腺和闭壳肌生化组分含量2003.4-2004.3的年度变化的分析结果显示：二倍体牡蛎性腺糖原含量在配子发生过程中明显降低，至性腺成熟时降低了78.57%（P＜O.01），繁殖期维持在较低水平上，繁殖期过后逐渐升高，10月份至翌年3月份都保持较高的水平。

The results indicated that 0.3% brackish water could be used for growing melon without any yield losses,but fruit yield reductions were significant(P.01) during straw period and flor-fruit period and(P.01) during fruitage at 5,7 and 9 g/L.The salinity improved quality during fruitage and decreased quality b...

结果表明，在不同生育时期3 g/L咸水处理对甜瓜产量均无显著影响，在开花坐果期和伸蔓期至果实成熟期，5，7，9 g/L咸水处理的单果重均极显著低于对照，而在果实发育期各咸水处理的单果重均显著低于对照；在甜瓜果实发育期以前，不同浓度咸水处理使甜瓜品质稍有降低，而后期处理则能提高甜瓜果实的品质，其中可溶性蛋白含量的变化不大；伸蔓期至果实成熟期持续咸水处理对甜瓜营养生长有明显的抑制作用，其中对株高的影响表现得尤为突出。

Consider that in China's eight largest cities, between 1996 and 2005, wet market traffic declined by between 50% and 54%, while hypermarket and supermarket traffic went up by as much, if not more.

看看中国最大的8座城市，在1996至2005年间，去菜市场的交通量下降了50%至54%，而到巨型超市和普通超市的交通量增长幅度，即使不是更高，也起码达到了同样的比例。

The detailed procedures of the method are as follows: the charging material of Ti-6Al-4V alloy is put into the crucible of an induction skull melter, heated and melted under the environment of high-purity argon and 400-700Pa pressure; pre-coated bars with the TiH2 of the weight accounting for 0.09 to 0.2 percent of the charging material are added in; when the hydrogen-contained titanium alloy in the crucible cools and the temperature drops below 300 DEG C, the charging material is vented off and cooled until the temperature equal to room temperature.

它的具体方法为：将Ti-6Al-4V合金的炉料装入感应凝壳熔炼炉的坩埚中，在压力为400～700Pa的高纯氩气环境中进行加热熔化；然后熔入含炉料质量0.09％～0.2％的TiH2的预制棒；当坩埚中含氢的钛合金逐渐冷却凝固并降温至300℃以下后，破真空，进一步冷却至室温。

The chip's operating voltage is low from just 1.8V to 5.5V, and ambient operating temperature rating is high from –40C to +105C.

该芯片具有1.8V至5.5V的低工作电压，和-40℃至+105 C的高环境工作温度。

Burden of Disease – HPV 6, 11, 16, 18 Amongst Men HPV Types Condition Prevented 16 and 18 6 and 11 70% anal cancers and AIN Some penile / oropharynx cancers Reduced transmission to women 90% of genital warts Reduced transmission to women

感染肛门生殖道的 HPV 可以区分为两大类，一为导致生殖道疣或良性子宫颈病变的低危险性病毒型，共 10 至 15 种；另一为与侵袭性子宫颈癌、生殖道癌相关的高危险性病毒型，共 15 至 20 种。

The levels of E2F1 proteins could return to normal at 2h and 16h in high MOI infected cells treated with large dosage of allitridin.⑤The effects of allitridin on regulating the transcription and expression of dhfr gene in HCMV infected cells: The higher transcription of dhfr gene of high MOI infected cells within 4-16h was partially or wholely antagonised by allitridin. The up-regulated dhfr mRNA levels of low MOI infected cells nearly returned to normal after allitridin treatment.

大蒜新素处理HCMV感染细胞对E2F蛋白表达的影响：大蒜新素处理低MOI和高MOI感染细胞可使病毒诱导上调的E2F蛋白表达水平下调，大剂量药物处理高MOI感染细胞2h和16h时E2F蛋白回复至正常细胞水平，其作用特点为：药物对高MOI感染细胞的拮抗作用优于对低MOI感染细胞的处理；大剂量药物作用优于中剂量药物；对病毒在感染早期（16h内）诱导效应的拮抗作用强于对病毒感染中期（24h）诱导效应的拮抗。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。