至高

The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager , every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there - on a mote of dust suspended in a sunbeam.

有我们的喜乐和苦难的总汇集，有成千上万的信仰，有一切的意识型态、经济学原理和教条，有每一位寻猎者和搜寻植物者，有每一位大胆的英雄和每一位懦夫，每一位建立文明的圣王和毁灭文明的残暴侵略者，每位君王，每位农夫，每一对热恋中的年轻情侣，每一对父母，前途光明的孩子，发明家和探险家，每一位教导伦理规範的教师，每一位贪官污吏，每一位「超级明星」，每一位自封为「至高至大至上」的领袖，历史上的每一位圣人或犯了滔天大罪万恶不赦的罪人，都在这里，在一粒被太阳照到的微尘上。

Milton Nascimento and Toninho Horta composed several themes especially for her, and is an awarded professional.Since her childhood, she studied classical piano and violao at the conservatory. At this time, she led several vocal and instrumental groups which were presented in school festivals, with good TV coverage.

甜蜜蜜》是简·杜博克是为记念其歌唱生涯30年而推出的，她极高的音乐天赋在专辑中显露无遗，甜美的声线与对世界音乐、冷爵士、波萨诺瓦等各种音乐风格的强大的驾驭能力，将专辑歌曲烘托到一个完美、和谐的至高境界，令听者无不动容。

Within this Paradise, and from the heights of its loftiest chambers, the Maids of Heaven have cried out and shouted: 'Rejoice, ye dwellers of the realms above, for the fingers of Him Who is the Ancient of Days are ringing, in the name of the All-Glorious, the Most Great Bell, in the midmost heart of the heavens.

在此天国里，自其至高圣殿之高端，神圣女仆们发出呼喊：'你们，上天之境的居民，欢乐吧！以万荣者及至大圣钟的名义，亘古之神的圣指已在诸天之中心敲响了钟声。

Since experiencing life's many trials, and realizing the vanity of life and the minuteness of man, I have finally come to the knowledge of the Almighty Creator God.

当经历了生活的磨难，看透了人世的虚空，醒悟到人类的渺小，最终认识了那位至高至大的主宰上帝时，这一切才有了答案。

Overweening and royal style,supreme, latest and perfect design,powerful

唯我独尊的王者之气，至高至新的完善设计，强大的功能组合，为日理万

According to the Shanghai Municipal Housing Authority provided land resources data: to October 2004, the Shanghai real estate pre-sale price has been冲高to 8187 yuan / sq m, with the last quarter of section 4 has risen a 27.8%.

根据上海市委房屋土地资源管理局提供的数据：到2004年10月，上海房地产预售价格已冲高至八千一百八十七元/平方米，与去年第4季度上升27.8 ％。

I mean by "self-knowing," knowing every thought, every mood, every word, every feeling; knowing the activity of your mind—not knowing the Supreme Self, the big Self; there is no such thing; the Higher Self, the Atman, is still within the field of thought.

我所说的"自觉"，就是了解每一种思想、每一个情绪、每一个词、每一种感觉，了解你头脑的活动——不是了解至高的我、大我；并不存在这样的事物，更高的自我、自性仍然在思想的领域内。

And I act in this way because, in this world, I see nothing corporally of the most high Son of God except His most holy Body and Blood which they receive and they alone administer to others.

我这样做，乃因我在这个世界上唯独能亲见至高天主子的形体，也就是他们所领受的，更唯独是他们能够分施于众人的至圣圣体圣血。

The supreme ideal person is here called the "perfect person," the "daimonic person," or the "authentic person," in addition to the "sage."

至高理想人物除了被称作「圣人」外，在不同的语境里也被称作「至人」、「神人」或「真人」。

And suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God, and saying,Glory to God in the highest,and on earth peace,good will toward men.

忽然有一大队天兵同那天使赞美神说：&在至高之处荣耀归于神，在地上平安归于他所喜悦的人。&（路加福音2章8至14节

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。