至高

The stature of Ahura-Mazda was elevated to that of supreme god of goodness, whereas the god Ahriman became the ultimate embodiment of evil.

阿胡玛兹达波提高到善良的至高神，阿里曼就成为了邪恶的最终化身。

The Divine Springtime is come, O Most Exalted Pen, for the Festival of the All-Merciful is fast approaching.

至高圣笔啊！神圣春天即将到来，因为万恩者之节日正飞速临近。

This is the combination that leads to lasting success, also in the world of automotive engineering.

这款汽车将引领您迈向成功，也将带领您进入汽车设计的至高境界。

At the centre of this chord is the precise point where the final word of the battle was pronounced.

无意中把羽林军的至高英勇表现出来的那只狮子便竖立在这一点上。

Sovereign God , help Your people to engage with both Muslims and Animists in Benin .

贝南-至高的神，帮助祢的百姓与穆斯林和万物有灵论者建立关系。

Benin – Sovereign God, help Your people to engage with both Muslims and Animists in Benin.

贝南—至高的神，帮助祢的百姓与穆斯林和万物有灵论者建立关系。

This High Priest is the Lord Jesus Christ who is now in heaven to mediate for those who are baptised into him.

这个至高祭司就是主耶稣基督，他现时在天上协调着经过受洗归于他的人。

"13 "The purpose of the creation of man is the attainment of the supreme virtues of humanity through descent of the heavenly bestowals.

& 14 &创造人类的目的在于，通过神圣恩赐的赠与，使人类达成至高的美德。

There is the ancient master called "The East is Red", their cut of the baby reaches invincible, a man in order to sing the female voice in modern times, fortunately, that when cut,"castrato", which are playing Yin Jian, playing a different type of excellence, Today, more out of a film of Zhang Yimou's bold, it has also meant that he had become "The East is Red" in the capital.

古代有个高手叫&东方不败&，自己切了宝贝练到天下无敌，近代有男人为了唱女声，所幸割了当&阉人歌手&，这都是玩淫贱、耍另类的至高境界，今日多了一个影坛的张艺谋勇敢出位，也意味着他有了成为&东方不败&的资本。

Be ye daysprings of generosity, dawning-points of the mysteries of existence, sites where inspiration alighteth, rising-places of splendors, souls that are sustained by the Holy Spirit, enamored of the Lord, detached from all save Him, holy above the characteristics of humankind, clothed in the attributes of the angels of heaven, that ye may win for yourselves the highest bestowal of all, in this new time, this wondrous age.

你们当做慷慨之源泉，探索存在奥秘之先驱，灵感生发之处，荣耀升起之地；做仰赖圣灵、惟主是瞻、超脱一切的人，摒弃凡俗，力求圣洁，培养天使般的品性，如此，你们便能在本新时代、本奇妙之纪元为自己赢得至高奖赏。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。