至高

Thus saith the Lord Jehovah: Because they say unto you, Thou land art a devourer of men, and hast been a bereaver of thy nation

我──至高的上主说：人民说这块土地是吃人的；它是亡国丧民的土地。

The commonly accepted names for the seven known levels of existence, from lowest to highest, are: Physical, Astral, Mental, Buddhic, Atmic, Anupadaka and Adi.

通常为人们所接受的七层已知的存在的名称，由低至高为：物质层、星体层、意识层、布迪克层、阿特密层、阿努帕层和阿地层（译者注：也有名为地球层、星光层、起因层、阿卡西层、心智层、弥赛亚层、佛陀层）。

The commonly Accept ed names for the seven known levels of Existence , from lowest to highest, are: Physical, Astral, Mental, Buddhic, Atmic, Anupadaka and Adi.

通常为人们所接受的七层已知的存在的名称，由低至高为：物质层、星体层、意识层、布迪克层、阿特密层、阿努帕层和阿地层（译者注：也有名为地球层、星光层、起因层、阿卡西层、心智层、弥赛亚层、佛陀层）。

Eve carries the frequency of the goddess - creatrix on Earth - the high priestess - the source of creation.

夏娃运载着女神的频率——地球的女创造者——至高的女祭司——创造的泉源。

Those affected by the Cyrinishad believe all written within the book to be true: Cyric is the one true deific power of the Realms, supreme above all other deities, and the only individual worth venerating.

受到影响的人会坚信书中所写的一切：希瑞克是国度内的真神；是所有神祗的至高神；是唯一值得信仰的神。

Those affected by the Cyrinishad believe all written within the book to be true: Cyric is the one true deific power of the Realms supreme above all other deities and the only individual worth venerating.

受到希瑞经影响的人会坚信书中所写的一切：希瑞克是国度内的真神；是所有神祗的至高神；是唯一值得信仰的神。

On the two hander this same grip gives the same advantage of topspin because it allows for contact to be further in front, making it easier to swing from low to high.

在双反选手中，同样的握拍也能达到上旋的好处，因为它允许触球点更靠前，那样由低至高的挥拍更容易。

He lists his marriage with his wife, Kerri, as one of his top priorities.

他的爱妻，克尔被看作是他至高无尚的重要性。

Results Fibroblast ceils were divided into three groups, and cell proliferation was inhibited in the low-dose group, but promoted in the middle-dose group, while the collagen synthesis was inhibited in the middle-dose group, but pro- moted in the high-dose group.

结果激光照射剂量由低至高可分为3个剂量段，激光强度在第一剂量段时的生物调节效应主要表现为抑制细胞增殖，在第二剂黾段时则能促进细胞增殖并抑制胶原合成，在第三剂量段时间则可促进腔原合成，且每个剂量段内的激光生物调节效应与照射剂量间大致单线性相关。

Buddhism was the crowning cultural achievement of Pala period India (eighth through twelfth centuries) and an internationally influential movement that swept throughout Asia, where it has survived in many countries to the present day.

佛教是印度帕拉时期的至高成就，一种国际性的影响运动席卷亚洲，保留了许多个世纪，直至今天。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。