至福

Bernard de Montfaucon (1655-1741) has almost equal fame (Athanasius, Hexapla of Origen, Chrysostom, Antiquities, Palaeography).

伯纳德德蒙福（ 1655年至1741年）已几乎相等名利（亚他那修， Hexapla的奥利，金口，古物，古文字学）。

The International Garden Festival is preparing its eleventh edition and is issuing a call for proposals to select designers who will create temporary gardens to be presented from June 26 to October 3, 2010 on the site of Les Jardins de Metis / Reford Gardens.

国际花园节正在准备它的第11版，并发出了对设计师的建议，选择谁将创建临时要求将花园六月二十六日至2010年10月3日在德的Les Jardins梅蒂斯网站/里福德花园提出的。

Tephrosia vogelii Freund, also known as candida Gray, mainly distributed in latitude 20o to 15o north latitude between the vast areas.

非洲山毛豆又称福氏灰毛豆，主要分布于北纬 15o至南纬20o之间的广大地区。

Do the people who ask God to bless America believe that a justing,caring God who has the power to make things better or worse for a country would really choose to make things better for Americans than for people of say Canada or BostwanaWhy would God do that?

那些要求上帝保佑美国的人是否相信，公正、慈爱、拥有左右一国好坏至高权力的上帝会选择只把福泽赐给美国人，而不经比如说加拿大人或博茨瓦纳人？上帝怎么会这么做呢？

Californians still sweltered in temperatures from ninety degrees to well over a hundred , with no relief in sight .

加利福尼亚人仍然在九十至一百多度的高温中热得发昏，而眼前还没有一点降温的迹象。

On the conversion of super-merit wins,"the rare volume of merit by the school,"亦云: If the full universe of 3000, buddhas Tathagata, for example, sugar cane reed bamboo rice Ma, Thie-Tzuen their buddhas and so on to really Ching, if There善男子善女人, Second Long live China, often with all the entertainment, clothes lying bed eating him for the medical expenses, from all kinds of facilities, and even after灭度to close its relic from seven pagodas, 11 Baota always伎乐Zeng Xiang-Hua Gai幢幡incense and candles and oil lamps, all sorts to be, dependent悉皆realized measureless limitless uncountable Ford can not count on the Poly.佛言: Ananda!

关于皈依功德之超胜，《稀有校量功德经》亦云：假使满三千大千世界中，诸佛如来，譬如竹苇甘蔗稻麻，彼等诸佛世尊至真等正觉，若有善男子善女人，二万岁中，常以一切娱乐之具，衣服饮食床卧汤药，种种奉施，乃至灭度之后，收其舍利起七宝塔，一一宝塔皆以香华伎乐缯盖幢幡香烛油灯，种种所须，悉皆供养，实得无量无边不可算不可数福德之聚。

British Coastguard from Falmouth helped to co-ordinate teams from Argentina and Norfolk, Virginia, in the rescue of 100 passengers and 54 staff off the coast of Argentina.

来自法尔茅斯的英国海防队协同来自阿根廷和诺福克，弗吉尼亚州的救援队救援100名乘客和54名船员至阿根廷海岸。

Statistics released yesterday, list the range of January 1, 2009 to April 9, 2010, Hoogewerf said on April 20 of the CCTV Yushu earthquake donation party, including Fuyao of Wang and his son, Wanda's Wang Jianlin so once again generously, but as ...

昨天发布的榜单统计范围为2009年1月1日至2010年4月9日，胡润表示，4月20日的CCTV玉树地震募捐晚会上，包括福耀玻璃的王氏父子、万达的王健林等再次慷慨解囊，但由于在。。。

The people immediately moved five hundred, then a thousand militiamen to the peaks of a narrow pass known as Sheng Fulin, and every other day rained down a cascade of birdshot on the convoys slowly struggling through the pass.

民兵就在一处叫生福岭的狭隘山口设下埋伏，开始埋伏了五百人，后来又增援至一千人。当敌人的运输车队艰难地通过山口时，民兵们鸟枪齐放，子弹像瀑布一样向敌人倾泻下来。

More than 200 national and other pavilions will straddle the city's Huangpu River, turning a two-square-mile site into an architectural playground: Switzerland will be represented by a building shaped like a map of that country, complete with a rooftop chairlift, while England is in the celebrated hands of the designer Thomas Heatherwick, who is fashioning what looks like a big, hairy marshmallow. Other attention grabbers include Macao, taking the form of a walk-through bunny, and the United Arab Emirates, which hired Foster + Partners to build a "sand dune."

从5月1日至10月31日期间，上海黄浦江两岸将矗立起200多个国家和地区的展馆，届时游客将可在2平方英里的展区内欣赏各式建筑：瑞士馆的外观似其国家地图，馆内设有屋顶观光缆车；英国馆的设计出自著名设计师托马斯，外观时尚，貌似一株巨型、粗壮的蘑菇；同样吸引眼球的还有澳门馆&玉兔宫灯&外形、由世界闻名的建筑公司福斯特伙伴公司（Foster + Partners）设计的阿联酋馆&天然沙丘&造型。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。