至福

In addition, the state of Connecticut is funding 95% to 100% of the cost of renovating or constructing Hartford's magnet schools.

另外，该州康涅狄格资金95 ％至100 ％的成本，翻新或兴建哈特福德的磁石学校。

In addition, the state of Connecticut is funding 95% to 100% of the cost of renovating or constructing Hartford's schools.

另外，该州康涅狄格资金95 ％至100 ％的成本，翻新或兴建哈特福德的磁石学校。

Mexico lost Texas (1836), and after defeat in the war with the US (1846 1848), it lost the area that is now California, Nevada, and Utah, most of Arizona and New Mexico, and parts of Wyoming and Colorado under the Treaty of Guadalupe Hidalgo.

墨西哥失去得克萨斯州（ 1836年），并在战争中的失败与美国（ 1846年至1848年），它失去了该地区现在是加利福尼亚州，内华达州和犹他州，亚利桑那州的大部分和新墨西哥州，以及怀俄明州部分地区和科罗拉多下该条约的瓜达卢佩伊达尔戈。

Shakespeare is assumed to have been educated at Stratford Grammar School, and he may have spent the years 1580-82 as a teacher for the Roman Catholic Houghton family in Lancashire.

莎士比亚是假设已在斯特拉特福语法教育学院，他可能已经度过了几年的教师1580至1582年的罗马天主教家庭，兰开夏郡霍顿。

When the Nationwide Series finally moves to the inarguably safer "Car of Tomorrow" design, NASCAR may allow different body styles that would include the Ford Mustang, Dodge Challenger, and—if Chevrolet signs on—the Camaro.

当全国系列最后移至inarguably安全"租车的明天"的设计，赛车可能会允许不同的机构的风格，这将包括福特野马，道奇挑战者，和雪佛兰的迹象，如果上的卡玛洛。

Company: Beijing to provide more than Klamath Falls International special ticket price limits module sales (not included in the price and tax, more than the price applicable to the period of stay of six months, guests: 11.1-12.31 date of the off-season, quarter-:9.11 - 10.31, season :7.1 - 9 .10) of the Company for the IATA designated a class international and domestic passenger sales agent business (sales in the international and domestic air ticket discounts and concessions).

公司说明：以上提供的北京至克拉马斯福尔斯特价国际机票价格限舱销售(且价格中未包含税金，以上价各适用于停留期半年的客人：淡季日期11.1-12.31日，平季：9.11--10.31日，旺季：7.1--9.10)本公司为国际航协指定一类国际，国内客运销售代理企业（销售国际，国内折扣及优惠机票）。

Lapp, who has been the University of California system's executive vice president for business operations since 2007, says that her background in public service prepared her well for her transition to campus administration.

自2007年，她曾经担任加利福尼亚大学系统的执行副校长，主管运营方面业务。她表示，在公共服务领域的背景为她转至校园管理工作做出了充分的准备。

Of THE now available collections of records four are worthy of note－the formerly Top Secret CSDIC-series interrogation reports in Class WO208 at the Public Records Office,Kew,London;the coded radio messages of the SS and German police units,intercepted and decoded by the British at Bletchley Park,and now archived in the same place as Classes HW1,HW3,and HW16;the"Adolf Hitler Collection,"housed in three file boxes at the Seeley G.Mudd Library,Princeton University,New Jersey;and some five hundred pages of Joachim von Ribbentrop's pre-ministerial letters and memoranda to Hitler,1933～36,found in the ruins of the Reich chancellery and now in the Louis Lochner papers at the Hoover Institution's archives,Stanford,California.

这些收藏品中的四份记录是最有价值的：从前的 CSDIC的最高机密，伦敦克佑区公共档案办公室（Public Records Office，Kew，London）W0208类系列审问报告；英国人在布莱切利公园截取并解码的党卫队与德国警察组织的加密无线电文，现在作为档案HW1，HW3，and HW16保存在同一地方；新泽普林斯顿大学的西利·G·马德图书馆内被称为"阿道夫·希特勒收藏"的三个文件盒；还有在帝国总理府的废墟中找到的1933至1936年间，前部长约希姆·冯·里宾特洛普的信件以及给希特勒的备忘录，总长超过500页，现在作为路易斯·洛赫纳文件保存在加利福尼亚的斯坦福大学胡佛协会档案室。

The years between 1914 and 1929 were indeed, as Mumford puts it,"the Golden Age for coming American writers"

正如芒福德所说，1914至1929年间的确是崭露头角的美国作家的黄金时代。

More than 250 CEA members and top CE industry leaders will meet October 15-17 at the La Quinta Resort in Palm Springs, Calif. for the CEA Industry Forum and Fall Conference.

250名以上消费电子行业协会的会员和顶级的消费电子行业领导者们将于10月15至17日在加利福尼亚Palm Springs的La Quinta Resort参加消费电子行业协会的行业论坛和秋季研讨会。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。