至的

Some parts are aphoristic and general, others will examine specific case studies in Unix development.

一些章节是通用性的，具有指导作用，另一些章节则细至的研究了UNIX的开发案例。

Early detection of choledochal cysts is important in the prevention of the fatal complications of biliary obstruction.

及早发现和治疗胆道囊肿是非常重要的，如此可预防因胆道阻塞所导至的到致命的并发症。

The dye uptake can be controlled according to dye behaviors control time, temperature and pH, then to reach transition color from deep to fair slowly, thus achieving seamless integration achieves the multi-colored hair filled with dreamful and colorful three-dimensional effects.

根据染料性状控制时间、温度及pH值来控制上染率，以达到在一整张毛皮上染出由深到浅，缓缓而至的过渡色，从而达到无缝拼的集多种颜色为一体的&一毛多色&梦幻般彩色立体效果。

Corona single, inserted on corolla tube, gynostegium, or back of anthers, sometimes very reduced to virtually absent.

副花冠单身，着生于花冠筒，合蕊冠，或在花药，实际上无的退化至的的有时后面。

Stay for a relaxing escape especially if you are ravelling on a low budget.

还是稻田，是游人罕至的地方。现在这里已发展成巴厘岛主要的观光旅游景区。对于低预算的旅游者

There is no signal for telephone or internet where we are now, nor any other boats to be seen, so you can imagine how isolated we suddenly feel, here in the fiords of Southland.

我们现在所在的地儿既没有电话通讯也没有互联网，还看不到任何船只。因此你可以想象忽然而至的与世隔绝感，这里就是南岛的峡湾地区。

But they do so based on their expectations of future trends in supply and demand, not on whims.

但是他们的投机行为建立于对未来市场供给的预测上，并不是兴之所至的冲动。

Set in a loose rondo form, an urging main theme over a pulsating ostinato rhythm portrays the approach of autumn.

歌曲风格近似回旋曲，紧凑的主旋律在起伏有致的固定音型节奏衬托下，描绘出秋天掩至的情景。

His hair is curly—black like a raven.

他的头像至的子。他的头发厚密累垂、黑如乌鸦。

Those who dared to launch out beyond the unknown waters became the discoverers of new lands.

那些敢于去人迹未至的海域航行的人成了新陆地的发现者。2。出产，生产

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。