至的

Results: No significant difference were found befween A and B or C and D group before administration of TMP. In compare with the control group, TMP might increse HR and CO but decrease BP. The most marded changes of BP and CO appeared immediately agter the administration of the drug and refurned to the same leoel as premedication 5-7min later. The ± LVdp/dtmax and Time- tenson- index decreased firstly and increased later, reached the peak at 5min. In AMI group no obvious changes was found in HR. but BP decreased and CO increased.

注药前各监测指标在A、B两组及C、D两组间均无显著性差异，与A组相比，TMP可使健康大鼠出现明显的HR增快，BP下降，以及CO的增加，BP和CO改变的最大值均出现在给药即刻，5～7分钟内逐渐恢复至给药前水平，±LVdp/dtmax和时间一张力指数为先降后升，5分钟时达最高峰；在AMI大鼠组，TMP对HR无明显改变，但出现BP下降和CO增加，对±LV dp/dt max和TTI只有短暂的抑制，l～3分钟后恢复至用药前状态，无增强作用。

The positive pressure of 6kPa was given via mask to the nasopharynx of the testee, while the control took normal breath.

被试者经面罩给予6kPa的鼻咽部正压，对照者正常呼吸，高压舱以0.5kPa／s的速率增压至5kPa，被试者和对照者均不采用其他任何主动或被动开放咽鼓管的措施，测鼓室腔压力；高压舱以同样速率增压至20kPa，被试者条件不变，对照者可进行主动或被动开放咽鼓管的措施，测鼓室压。

The Greek believed in the diamond collects the flame, represents theeternal 爱火, since long-time, has by the cyclopentadiene diamond tois firmly hard, radiant fresh splendor special characteristic,therefore becomes the love symbol which in today world most receiveswelcome.

希腊人相信钻石内敛的火焰，代表永恒的爱火，长久以来，由茂钻石具有至坚至硬，璀璨生辉的特质，因此成为今日世界上最受欢迎的爱情象征。

Thou art as tyrannous, so as thou art, As those whose beauties proudly make them cruel; For well thou know'st to my dear doting heart Thou art the fairest and most precious jewel.

尽管你不算美，你的暴虐并不亚于那些因美而骄横的女人；因为你知道我的心那么糊涂，把你当作世上的至美和至珍。

The wireless image acquisition module is made by CCD and video capture board, it takes the photos of road, transmit images to PC by FM. The control-command provided by PC is transmitted to MCU by communication module, which is composed of AT86S52 and PTR8000.These commands control the movement of AGV.

以无线CCD摄像头和视频采集卡为核心的图像采集模块采集路面图像以调频方式发送至计算机进行图像处理，并将计算的控制参数通过以AT89S52单片机以及PTR8000为核心的无线通讯模块传送至单片机调速系统，控制AGV小车的运动。

Also the fuel battery not necessary for power source, charging by voltage stabilizer, fully get rid of charge power burden and limit problem, it's very convenient for customers.

不过，一般来说，燃料电池的能量密度理论上可为锂离子电池的五至十倍以上，目前技术上已可达三至五倍；此外，燃料电池无须电源、稳压器充电，完全摆脱了充电的负担与限制，为使用者提供了极大的方便。

In fact, the Book of Changes feng shui culture is not superstition, feng shui culture Book of Changes is not mysterious hieroglyphics and omnipotent academic; What is the Book of Changes feng shui culture, I know you from the Book of Changes to the fundamental talked about feng shui culture: Sishuwujing the "moderate" has been recorded: the state will-there must be Zhenxiang, the state will die, there must be Jiaonie, see Achillea between moving between four of the turtles and bad fortune is approaching, the good, and certainly the prophet, mismanagement, the prophet will, if God is sincere.

其实，周易风水文化不是迷信，周易风水文化更不是神秘的天书和万能的学术；什么是周易风水文化，了解这些我得给大家从周易风水文化的根本说起：四书五经中的《中庸》曾有记载：国家将兴，必有祯祥，国家将亡，必有妖孽，见乎蓍龟动乎四体，祸福将至，善，必先知之，不善，必先知之，故至诚如神。

These results indicated that the increasing of the nitrate reductase activity stimulated flower-bud to pass during physiological and moephological differentiation stage. The decreasing of nitrate reductase activity and the increasing of ammoniacal nitrogen content stimulated the plants to blossom.

表明硝酸还原酶活性在花芽生理分化期至形态分化期的升高有利于促进花芽的转化和形成；形态分化后期至初花期，硝酸还原酶活性的下降，氨态氮含量的上升有利于促进开花。

Finally, twelve monthly binning secchi depth maps are build by using 1988 MODIS images from 2004 to 2007. The results show annual variation of secchi depth, absorption coefficient, and backscattering coefficient.

最后利用推估结果较佳的波段与关系式，将2004年至2007年共计1988张MODIS影像，叠合成1至12月份计12张台湾海域的沙奇盘深度推估影像，并分析其四年的变化，结果显示台湾海域的沙奇盘深度与吸收系数，以及背向散射系数皆有年的周期性变化。

An additional micro-structure filter design is adopted in this chip to function as a single cell micro-channel for the purpose of centralizing the cells in a line. DNA or other nano-injectors could be pumped to the electroporation region and be inserted into the target cell via the castellated electrodes with several short electrical pulses.

以交流电动式微帮浦传送DNA或是染剂至On-Chip的电穿透实验区域，给予交错城堡状电极数个脉波的电压讯号，使得已被操控至定位的细胞其细胞膜产生暂时性的微通透孔隙，便能够将DNA或是染剂送入细胞中，观察其生物反应，此一技术将可提供生医医药研发及癌症(drug screening and cancer study)方面的研究应用。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。