至点

Turtle Island has an abundant marine ecology because of the Black Tide Warm Current which passes northward through here all year long. It is one of the three major fishing areas in Taiwan—primarily shrimps, crabs, squids, octopuses, and branchiostegidae are caught here. The migration of many kinds of fish to this area attracts whales and dolphins. This is a popular whale and dolphin watching spot.

龟山岛位於宜兰外海约10公里处，龟山岛海域有黑潮流经，附近2至3海浬海域较浅且平坦，鱼群大多聚集於此，众多的鱼群让龟山岛成为台湾三大渔场之一，以觅食小鱼维生的海豚也就将这里当成它们活动场所，造就宜兰主要的赏鲸豚地点，包括长吻飞旋原海豚，飞旋海豚、热带点斑原海豚、瑞氏海豚、小虎鲸、瓶鼻海豚、侏儒抹香鲸、伪虎鲸和长吻真海豚等17种鲸豚经常在这个海域出没，最佳赏鲸豚季节为每年4月到9月底。

Using a set of better seeds, we can get a better set of initial electoral districts through the help of centroidal Voronoi diagram. Then, we adjust the population in every district followed by reducing the partitioning number of each county.

我们首先从挑选较佳之起始点，透过质心范诺图的观念划分出形状较完整之初始选区，然后修正各选区之人口至合理的误差范围内，再进行乡镇市层级行政区分割数之修正，以避免该层级行政区被过渡分割。

The abdominal wall in the left lower quadrant, 2 finger breadths (3 cm) cephalad and 2 finger breadths medial to the anterior superior iliac spine, has been shown to be thinner and with a larger pool of fluid than the midline and is usually a good choice for needle insertion for performance of a therapeutic paracentesis.27 The right lower quadrant may be a suboptimal choice in the setting of a dilated cecum or an appendectomy scar.

在过去，常常将腹部正中线耻骨与肚脐中间定为穿刺点，现在，由于腹腔穿刺引流大量液体以及腹中部脂肪厚度增加，左下腹成为腹腔穿刺部位（表1），在左下腹部中线至髂前上棘连线上2指宽（3cm）与距髂前上棘2指宽，已经显示较中部脂肪少及腹水较多是治疗性腹腔穿刺好的首选部位27，在盲肠有扩张或阑尾切除术后瘢痕时右下腹是次选的穿刺部位，应避开腹壁下动脉，这些血管走行在耻骨与髂前上棘之间的中线然后在腹直肌中向上行走，，腹壁可见的侧支循环亦应该避开，腹腔镜检查发现侧支循环可出现在中线并且在腹腔穿刺时有导致血管破裂的风险28。

Clinical research: Objective: To observe the clinical effect of manipulation (the empirical method ShuJinYanMoDianXuefa) to deal with chondromalacia patellae and probe its mechanism.

自2004年3月至2005年2月在东直门医院骨科门诊对髌骨软化症患者40例随机分成治疗组和对照组进行治疗，治疗组采用导师在临床常用的疏筋研磨点穴手法治疗，对照组采用目前治疗髌骨软化症常用的药物——氨糖美辛治疗，2周为一疗程，通过临床疗效评分进行疗效比较。

If she misses enough of her entry points, she will combust beloved.

如果她错过了相当多的进入点，她将燃烧，至爱的人类。

Based on pre-specified intent-to-treat and completer analyses, obese patients treated with Contrave lost an average of 20.3 pounds to 25.0 pounds, or 9.3% to 11.5% of their baseline body weight, versus 11.0 pounds to 16.0 pounds, or 5.1% to 7.3% of baseline body weight, for patients treated with placebo.

根据预先指定的意图治疗和补足分析，肥胖患者失去治疗Contrave平均二十〇点三磅以二十五点○英镑，或9.3 ％， 11.5 ％的基线体重，与一十一点〇英镑以十六点○磅，或5.1 ％至7.3 ％的基线体重，对治疗的患者服用安慰剂。

Plain scan and enhanced scan were performed in these patients with Siemens 64-slice spiral CT with the following parameters: 1.0-mm section thickness,0.6-mm collimation,pitch of 1, voltage of 120Kv and tube current of 100mAs, The scanning range is from the thoracic inlet to posterior costophrenic angle; A 80-100ml dose of nonionic iodinated contrast material is injected intravenously at approximately 4-5 ml/sec.

扫描采用Siemens 64层螺旋CT；扫描参数选择层厚1 mm，准直0.6mm，螺距1，管电压120 kV，电流100 mAs；扫描范围从胸廓上口至后肋膈角；强化时对比剂为非离子型对比剂(碘海醇，350 mg I/ml)，注射流率4～5 ml/s，对比剂总量80～100 ml；采用人工智能触发扫描技术，触发点选择肺动脉主干横断层面，阈值为100 HU，触发扫描延迟时间为6 s。

But the Dow Jones Industrial Average climbed back above the 9,000 level on July 23rd and London's FTSE 100 index rose for 11 trading days in a row to July 27th, equalling its best-ever run.

但道琼斯工业平均指数在7月23日时已重回9000点，伦敦富时100指数至7月27日之时，已连续11个交易日上涨，是史上最强劲的一波行情。

Immunocytochemistry method was used to demonstrate the expression of glial fibrillary acidic protein.

用塑料吸头划刮培养皿，制造机械损伤的模型，继续培养至72 h，分别取出不同时间点的细胞进行胶质细胞增生情况的观察和免疫组织化学染色，对胶质原纤维酸性蛋白表达产物光密度进行图像分析。

The 7.4 kb DNA fragment containing the S. Choleraesuis std fimbrial gene cluster was PCR amplified and cloned into the pCR-XL-TOPO vector. The open reading frames of the std fimbrial gene cluster were analyzed. The resulting recombinant DNA was transformed into Escherichia coli HB101 strain.

本实验室藉由PCR方式，增幅7.4 kb的std线毛基因组，将其选殖至pCR-XL-TOPO质体DNA，委外定序后，分析std线毛基因组之开放性读框，进而将此重组DNA送入大肠杆菌HB101，并藉由RT-PCR及西方点墨试验观察到S。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了