至点

A quick-release arrangement for a hand-held device (30) comprising a belt clip (10) and an engagement element (20), wherein the belt clip is adapted to fit on a user's belt or waistband, the engagement element is attachable to a hand-held device, and the belt clip has a retaining portion (17,18) shaped to slidably accept the engagement element to a limit point and to form an interference fit with the engagement element at said limit point.

一种用于一手持装置(30)的快速释放装置，包括一皮带夹(10)和一接合元件(20)，其中，该皮带夹适于装配在用户的皮带或腰带上，该接合元件可安装到一手持装置上，并且该皮带夹具有一保持部分(17，18)，所述保持部分成形为可滑动地接纳该接合元件至一限制点，并在所述限制点处与该接合元件形成干涉配合。

Studies showed that the chromosomes of barley H2 from No.1 to No.6 are all the central centric chromosomes but the No.7 is the submedian centric chromosome.

研究表明，栽培大麦（H2）的第1至第6对染色体为中部着丝点染色体，第7对染色体为亚中部着丝点染色体。

Chest 1"below armhole Armhole Bicep(1" below armhole) Waist 16down from HPS Across front below HPS Across back below HPS Neck opening Back neck drop from HPS Front neck drop to button Front placket width Collar points Collar length PT to point Collar width At C. B. Collar stand height Buttons: 2pcs 4 hole plastic DTM BODY 16L DTM BODY SATIN GATHERS BUTTON INSIDE GARMENT TURNBACK SELF FABRIC TIES EA.

胸部1寸袖口以下袖口曲线的腰围16 下来宿舍门前横跨低于全国宿舍回到宿舍下面颈部开幕颈部回降，从宿舍颈部前方下降至按钮前面开口宽度衣领点衣领长度为铂点衣领宽敏涛衣领立场高度按钮： 2pcs 4孔塑胶模体16L号DTM的身体缎子网罗按钮内掉头服装面料自身联系广告。

When aircraft approaching the airport,as long as camera can catch several existent installations and world-coordinates of which are known,current positions and attitudes of aircraft can be measured using projection relation by selecting corresponding point and line features.

当航空器飞行至机场附近时，只要机载单目摄像机能够拍摄到若干现有机场设施且已知这些点线特征的大地坐标，即可在图像上提取相应的点线特征，并依据投影关系测量计算出拍摄时刻航空器的位置和姿态参数。

January 15-February 1, on the bluffs overlooking Topix index has plummeted-from 55 points Teluk 4,300 points.

1月15日至2月1日，上证指数经历了断崖式暴跌，从5500点直落4300点。

The index bounced back up to about 4000, now it's dropped to 3900 again.

股市随后回升到4000点，不过现在又跌至3900点。

The broader All Ordinaries index shed 100.8 points, or 2.15 per cent, to 4,596.9 points.

所有普通股指数收盘下跌100.8点，或百分之2.15，跌至4，596.9点。

Methods:Exercises, after surgery when the anesthesia is vanished ,from strecghing out and drawing back of lower limbs, stretching toes, neck movement, upraising the straight leg, then gradually exerices the dorsal muscle in two-point, three-point, and sweeping-swallow posture.

术后从麻醉消失开始进行下肢的自由伸屈；活动足趾、屈颈运动，直腿抬高运动，逐渐进行腰背肌的二点式、三点式、飞燕式锻炼至完全康复期。

Only 4 percent of shoppers hit the aisles between 9 p.m. and 8 a.m.

只有4%的人会在晚上9点至早上8点购物。

China Merchants Bank Hong Kong's Wing Lung Bank to acquire 53.12 percent stake in the case on September 30 to complete the delivery, the price per share to 156.5 Hong Kong dollars, the total transaction amount of 19.3 billion Hong Kong dollar (about 17,000,000,000 yuan).

中国招商银行香港永隆银行至9月30日获得百分之53.12的股份的情况下完成交付，每股价格156.5港元，在一百九十三万点零零零万港元（约一百七十○万点零零万元）总交易金额。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了