至尊的

Who, being the effulgence of His glory and the impress of His substance and upholding and bearing all things by the word of His power, having made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high.

祂 是神荣耀的光辉，是神本质的印像，用祂大能的话维持、载着并推动万有；祂成就了洗罪的事，就坐在高处至尊至大者的右边。

Who, being the effulgence of His glory and the impress of His substance and upholding and bearing all things by the word of His power, having made purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty on high

1：3 祂是神荣耀的光辉，是神本质的印像，用祂大能的话维持、载著并推动万有；祂成就了洗罪的事，就坐在高处至尊至大者的右边

Who, being the effulgence of His glory and the impress of His substanceand upholding and bearing all things by the word of His power, havingmade purification of sins, sat down on the right hand of the Majesty onhigh.

祂是神荣耀的光辉，是神本质的印像，用祂大能的话维持、载着并推动万有；祂成就了洗罪的事，就坐在高处至尊至大者的右边。

One at the moment of death with an undeviating mind, by the power of the science of uniting the individual consciousness with the Ultimate Consciousness, engaged in devotional service, properly establishes the life breath between the eyebrows and achieves the effulgent, Supreme Personality.

在临死的时候，心意不偏执，借助于修炼个体意识与根本意识融合统一的力量，献身于奉爱服务，适当地调整两眉之间的生命呼吸，这样做的行者就会达到放大光明的至尊人格境界。

In which way do we most honor our Divine Sovereign, by failing to claim our rights and even doubting whether they belong to us, or by asserting our privilege as children of the Royal Family and demanding the rights which belong to our heirship ?

我们怎样才能加增我们至尊元首的荣誉呢？还是不敢索取我们的权利，甚至怀疑这些权利是否属于我们的呢；还是坚持我们皇室的特权，大胆前去索取我们承继的权利呢？

Two general points of a 9-inch pizza (one of about 48-58 yuan, quite a variety of flavors, seafood, Extreme, etc., no matter how you choose, and some varieties will be your point), two glasses of drinks (cola cup 9 yuan, two glasses of 18), a grilled chicken wings (19 million), if with a girlfriend, you can point a self-service salad 28 yuan, is to let you take a plate, you first performance How many fruits can be installed, but not to the two back, you must not take into account the face, the more the better it is loaded face plates around you can use to block the fruit, such as watermelon, first Wai a bucket-shaped containers, the middle can be installed on many other fruits a

两人一般点一份9寸比萨饼(一份大约48-58元左右，有好多种口味，海鲜，至尊等等，任你选择，有的品种还会贵一点)，两杯饮料(可乐一杯9元，两杯18元)，烤鸡翅一份(19元)，如果带女朋友，可以再点一份自助沙拉28元左右，就是让你拿一个盘子，你一次性能装多少水果都可以，但不可以来两回，你一定不要顾及面子，装得越多越有面子，盘子四周你可以用方块状的水果，如西瓜，先围个水桶状的容器，中间就可以装很多其他的水果了

Dashing, handsome and every inch the archetypal English gentleman, he is unforgettable as The Saint, as Lord Brett Sinclair in The Persuaders!

英勇，帅气，标准的英国绅士，他在《神鬼至尊The Saint》中，以及《说服者The Persuaders》中扮演的布雷克·辛克莱勋爵有着令人难忘的表演。

In that contract there will be an incredible list of benefits, a villa in the Mediterranean Sea, pay all the taxes at the expense of the club, to pay the bills for the staff and for a private boat for Kobe Bryant.

此外，奥林匹亚科斯还将赠送科比一套地中海边的海景至尊美墅，并赠送一辆汽车，一艘游艇，甚至连科比的经纪人佣金、抽头，以及科比子女在希腊的学费都会由俱乐部一手包办。

Whether it is for a business or social gathering,two grand ballrooms and 12 function rooms offer flexibility and an outstanding level of service,backed by experienced staff and a full range of the latest audiovisual equipment.

2间大宴会厅和12间多功能会议室配备先进全面的会议设施，为宾客提供专业的服务，实为商务会议和社交宴会的至尊首选。

The laws such as the Act of succession of 1534 and the Act of Supremacy of 1535 made his reform possible. He established the chur ch of England as the national church of the country, and he made himself the supreme head of the church of England.

他解散了所有英国的修道院和修女院，因为后者对教皇比对英国国王更忠诚。1534 年的《继位法》和 1535 年的《至尊法案》使改革具有了可行性。1 535 年他获&英格兰教会最高首脑&之称号。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了