至多

Disembodiment is a dubious possibility at best, and some kind of necessary supervenience of the mental on the physical has seemed undeniable to many.

但是，另一方面，试图完全分开两者让心灵完全脱离大脑，这似乎是荒谬的，'分离'至多是一种可疑的可能性，而对很多人来说，似乎精神对身体的某种必要的随附性似乎是不可拒绝的。

In 2009, firing people was a popular activity, and the best new term for describing it goes to Air New Zealand, which announced it would "disestablish up to 100 long-haul cabin crew positions".

2009年，炒人鱿鱼是一种颇为流行的行为，而描述这种行为的最佳新名词奖，则要颁给新西兰航空公司。该公司宣布，将"废除至多100个长途乘务员职位"。

This personage, who had taken the train at Elko, was tall and dark, with black moustaches, black stockings, a black silk hat, a black waistcoat, black trousers, a white cravat, and dogskin gloves.

演讲传教的消息很快地在车上百十来个旅客中间传开了。其中对这个布道会有兴趣的至多不过三十个人，他们都被吸引到117号车厢里来了。

At best,a lover can only echo the words of the poet Ernest Dowson,and say,"I have been faithful to thee in my fashion."

爱你的人至多也就是引用诗人Ernest Dowson的话说，"我以自己的方式忠诚地爱你"。

Unlike most of the existing tools such as ELAND which only perform ungapped alignments allowing at most two mismatches, ProbeMatch generates both ungapped and gapped alignments allowing up to three errors including insertion, deletion and mismatch.

不像大多数现有的工具，如ELAND，仅仅执行不带空位的比对，允许至多两个错配，而ProbeMatch产生不带空位的和带空位的比对，允许高达三类错误，包括插入、删除和错配。

Endurer注:1.pretty much:几乎2.at best:充其量,至多》Even that isn't enough to explain why I expend so much effort trying to help others improve their security knowledge, however.

然而，即使这也不足以解释为何我会如此卖力地尝试帮助他人提高安全知识。

Getting this facility is made very simple using simple routines with option to select even or odd parity.

获得这一设施是非常简单，利用简单套路选项选择，甚至多胎。

In general, although the point is not always put in these terms, the complaint is that these recent anti-skeptical approaches offer us, at best, an epistemologically externalist response to skepticism when what we wanted was one that functioned within an epistemologically internalist framework.

一般来说（尽管这个关键点通常不是这样提出的），对这些最近的反怀疑论进路的抱怨是，这些至多是对怀疑论的认识上的外在论回应『 epistemologically externalist response 』，而我们所需要的是要在认识上的内在论框架『 epistemologically internalist framework 』内起作用的回应。

Mr Wolfowitz's crass favouritism was, at best, a case of extremely poor judgment.

沃尔福威茨先生的偏心虽然可耻，至多也就是一个显现评价极度错误的例子。

In 1999's King of Comedy, Stephen Chow satirizes himself as an "extra"(ka leh feh's, a more derogatory, nuanced term for "extra"), but in the early 80s Chow indeed had to take up the most obscure and forgettable extra roles that at best gave him two lines, while Wai Chai was already parading as the leading man in many series.

周星驰在《喜剧之王》里讽刺自己是一个"临时演员"（"extra"更为贬义和差异的意思），但是80年代初时，周确实演了很多至多2句台词的模糊和易忘的临时角色，而此时的伟仔已能因主演许多连续剧里而夸耀了。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。