至今

As a brink study intervenient between management economics and finance, studies of the organizational model adopted by commercial banks have not been formulated into systematic theories so far.

况且，商业银行组织形态问题作为介于管理经济学与金融学之间的边缘性课题，至今未形成系统成熟的理论，研究尚不完善，相关专著也较少。

The change possibly occurs in the gestalt therapy course, continues the life practices after the treatment experience and converses, the province thinks the oneself since childhood until now life story,"introjection" many has not digested after oneself does not gather at present real life the values, how restudies finds the balance point in the traditional society to the female character anticipation with the self- demand between, and must study after oneself "perceived" does the choice is responsible for, to study more relaxing with to lay down.

改变的可能发生於完形治疗历程中，延续到治疗经验后的生活实践与对话，省思自己从小至今的生命故事，「内摄」许多未经自己消化也不合目前现实生活的价值观，重新学习如何在传统社会对女性角色的期待与自我需求之间找到平衡点，并要学习为自己「觉察」之后所做的选择负责、学习更多的放松与放下。

I was born in late 70's, and I have a kind of introversive personality. Up to now, I dare not to express myself in public. I don't like to talk to others and I would like to stay alone.

我是70年代末生人，我本人就有点性格内向，至今还不太敢在公共场合人多的地方表露自己，不太爱和人说话，喜欢一个人独处等等。

I think this is one of the most successful invention, should be so far we still in use.

我认为这是人类最成功的发明之一，应为至今为止我们仍然在使用。

Sir Newton's magnificent "inverse-square law" is the brilliant achievement of his own time and the famous formula is still glittering the talent rays on the interplanetary exploration, in the field of calculation.

牛顿的辉煌的"平方反比定律"是他那个时代的卓越成就，其著名的公式至今仍在计算方面闪耀着天才的光芒，照亮了行星际空间的探索。

The auxilium quo, on the other hand, is a supernatural help which bears immediately on the actus secundus (ie the performance of the action) and in this grace, in so far as it is distinguished from the grace of Adam, must be included the whole series of efficacious graces by which man works out his salvation, or the gift of actual perseverance, which gift conducts man infallibly and invincibly to beatitude, not because it suppresses liberty, but because its very concept implies the consent of man.

该auxilium的现状，另一方面，是一个超自然的帮助负有立即就actus secundus ，并在这宽限期，在至今，因为这是有别于的恩典，亚当，必须包含整个一系列有效的青睐，其中男子工程出他的救恩，或礼物的实际，锲而不舍，礼品进行男子infallibly和invincibly ，以beatitude ，并不是因为它压制自由，而是因为它非常的概念，意味着同意男子。

The mine of ironworks of coal of duckweed of Chinese smelt metal that its predecessor fastens Zhang Zhi hole to established 1890 the main component of limited company, have more than 100 years of histories up to now, call " China's earliest metallurgy enterprise ".

其前身系张之洞于1890年创办的汉冶萍煤铁厂矿有限公司的重要组成部分，至今有一百多年历史，称为"中国最早的冶金企业"。

How to determine the isomorphism of graphs is a difficult problem of graph theory,which is not completely solved so far.S.M.

图同构的判定性问题是图论理论中的一个难问题，至今没有得到彻底解决。

Chapter 1 deals with Mori, whose Yokohama, California "has long been recognized as a pioneering effort to record the voice of the Issei in the rhythms and sensibility of their time before the war."

由于他们的作品涵盖了从二战之前至今的很长一段时期，所以文中的政治关注和理论方法相应地有所变化。

Opinion on this issus cuts across traditional political boundaries.

人们对这个问题的看法超越了他们沿袭至今的政治界线。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。