至今

Revolutions: from Gatefold to Download, the Art of the Album Cover, curated by Patrick Murphy , charts the history of album covers from the 1930s to the present day, bringing together over 100 designs.

革命：从折页下载，艺术相册封面，策划人帕特里克墨菲，海图的历史，从唱片封套上世纪30年代至今，汇集了100的设计。

That leaves 30 million from Nike and perhaps 10 million from Gatorade.

至今剩下的只有耐克的三千万美元和佳得乐的大约一千万美元了。

Caesar's division of Gaul into three parts used to be known by every child who learned Latin, but perhaps even classically trained schoolchildren did not always realize that in spite of the conquest of Gaul by the Romans, some Gaulish elements lived on, such as our word frown.

每一个学拉丁文的孩子都知道凯撒三分高卢，但如果不是罗马人征服高卢，高卢语中许多东西至今依然存在，例如frown ，恐怕即使在学校里按传统方式教育的孩子都不可能知道这一点了。

Mr Sarkozy was elected with a bold reform programme that broke with the consensual ideas of his fellow Gaullist predecessors, and many elements remain controversial.

萨科齐竞选时提出了大胆的改革方案，这与之前的戴高乐主义者们普遍认同的看法大相径庭。改革方案中的许多内容至今仍争议不断。

The problem that the conformal Gauss curvature equation may have a solution for every nonegative Holder continuous function K is also an open problem.

当预定的函数K取正值时，共形高斯曲率方程解的存在性命题作为一个猜测至今未得到解决。

Classical music, Western classical music generalized mean, those from the West since the Middle Ages, in the context of the European mainstream culture of music creation, mainly because of its complexity and diversity of creative technology and can carry a heavy connotation different from the popular music and folk Music, narrowly refers to classical music, is the 1750-1820 period in the European mainstream music, classical music, also known as the Vienna School.

别用翻译工具，意思大概差不多就可以了1。古典音乐，广义指西洋古典音乐，那些从西方中世纪开始至今的，在欧洲主流文化背景下创作的音乐，主要因其复杂多样的创作技术和所能承载的厚重内涵而有别于通俗音乐和民间音乐，狭义指的是古典主义音乐，是1750-1820年这一段时间的欧洲主流音乐，又称维也纳古典音乐派。

Objective To investigate the clinical features including diagnosis, treatment and prognosis of secondary genitourinary neoplasms originating from the digestive system.

目的探讨继发于消化系统的泌尿系统肿瘤的临床特征及诊治方法。方法回顾性分析我院自1996年至今共收治的10例继发于消化系统的泌尿系统肿瘤患者。

The eminent Greek geometer Euclid's achievement still stands.

著名希腊几何学家欧几里德的成就至今仍旧有用。

Till now, it's hard to find an efficient and speedy way to get a good raceway figure geometric precision on raceway while machining.

滚珠螺母滚道的加工难度随着它的螺旋角的增大而增加，至今还没有可以达到较好的滚道形状几何精度的高速高效的加工方法。

George Washington is a hero of mine. I think he was our greatest president ever.

乔治华盛顿是我的英雄，我认为他是我们至今最伟大的总统。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。