至今

And when she is a woman he turns her back again.-- Enid Bagnold

这个节日终于以法律的形式确定了下来，并一直沿用至今。

So far, in terms of policy, he has been something of an enigma.

从政策方面而言，他至今都还是一位神秘莫测的人物。

To call at more than 400 years, one piece enthronement of today.

席力图召活佛坐床400多年，相继至今。

Has developed into scientific research, development, production, sales and after-sale service of the economic entity.

至今已发展成为集科研、开发、生产、销售及售后服务一条龙的经济实体。

In our countrys criterion, entrain air in prestressed reinforced concrete was forbidden in public proclamation.

由于种种原因，至今我国规范仍然规定，禁止在预应力及蒸养混凝土结构中引气。

Hong Kong has been undertaking the heavy task of the mainland's traditional entrepot trade.

传统的转口贸易，香港至今挑着重重的担子。

This indeed is the dance upon earth to this day, and eons and eons of time later.

的确，这一地球上的舞蹈到至今仍在演绎着，而且自那以后，无数的时代一直都在演绎着。

Under the analysis of the source and actuality and also the trend of the Third Part Logistics (3 PL),use the method of epagoge to discover the possibility and methods to combine the Supply Chain with information system, and the result is the description of Fourth Part Logistics (4PL),Its mode is from the combination of electronic commerce and Third Part Logistics (3PL) etc. and finally give a framework by using some popular computer technologies.

通过分析第三方物流的起源和现状以及发展趋势，应用归纳分析的方法，来探讨在更广阔的范围内应用计算机信息技术整合供应链的可能性和方法，对第四方物流(4PL)这个至今仍然很模糊的概念进行尽可能详细的阐述，并对其在未来的存在模式是从现今的B to B电子商务技术和第三方物流相结合产生做一个概括性的描述，并通过一些具体的架构技术，来给出一个有指导意义的框架。

To date, no epidemics of zinc deficiency hae been reported in Japan.

至今，在日本少见锌缺乏流行病学资料的报道。

In January 1969, be born in Shenyang, epigenesis is long at Chengdu; Was graduated from automation of university of Beijing spaceflight aviation 1990 is; 1994, design " alone 9 swords of Gu " game; Joined golden hill software 1996; Answered Chengdu to establish limited company of information of dream factory network on January 4, 2003; On Feburary 13, 2003 up to now, found limited company of software of Chengdu dream factory, hold the post of president to hold general manager concurrently.

1969年1月，出生于沈阳，后成长于成都；1990年毕业于北京航天航空大学自动化系；1994年，设计"独孤九剑"游戏；1996年加入金山软件；2003年1月4日回成都成立梦工厂网络信息有限公司；2003年02月13日至今，创立成都梦工厂软件有限公司，任董事长兼总经理。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。