至今

The new Gibber gave birth to a new era and gave start to the end of the curled Bossù which were too different from the standard of the new race. Still nowadays we can find the best Gibber in southern Italy and in particoularin Campania, Puglia and Sicily, even if , in the last few years, some of Central and Northern Italy's breedings showed very high quality subjects.

新的"Gibber Italicus"诞生于一个新的时期，带来开始，也标识着卷毛Bossù的结束，它与普通的品种比有太多的不同，至今我们都可以发现最好的Gibber在意大利南部地区，特别是坎帕尼亚地区、普利亚区、西西里岛，甚至在后几年，一些*****和北部地区的饲养者也展示了非常高品质的鸟。

I do not know bulrush comes from where up to now, it is one individual plant, two individual plant, or; of countless individual plant also does not know is the bird in sky the losing in the mouth, still lead a wandering life from the canalage of from a great distance so far, bulrush with epic like grand present alive person before.

我至今不知道芦苇从何处来，是一株、两株，还是无数株；也不知道是空中鸟儿嘴里的遗失，还是从千里迢迢的水路漂泊至此，芦苇以史诗般的壮观呈现在世人的面前。

The semi-analytical solution for Hamilton canonical equation is employed widely in the engineering problems in recent years.

近年来，Hamilton正则方程半解析法在工程问题上的应用越来越广泛，但至今未见有关这种方法收敛性和对称性问题研究的文献。

Every psalm and canticle began with an illustrated initial, 156 of which survive.

每一首赞美诗和圣歌都以图饰首字母开头，其中的156篇留存至今。

Sonality of any kind,a wishy washy neuter.No capon ever rules the roost.

自古至今，太监无法当皇帝，正是同样的道理。

No capon ever rules the roost.

自古至今，太监无法当皇帝，正是同样的道理。

This sentence is still carving in my heart.

这句话至今已久深深的烙印在我的心中。

It is revealed that religious ideas continue to cast a long shadow over the conduct of American political life.

通过研究，他们发现，至今宗教思想仍然对美国的政治生活有着深远的影响。

Our feline friends are only interested in one thing: meat (except for saving up the energy to catch it by napping, or a round of restorative petting) This is not just because inside every domestic tabby lurks a killer just waiting to catch a bird or torture a mouse, it is also because cats lack the ability to taste sweetness, unlike every other mammal examined to date.

我们的猫科朋友只对一种东西有兴趣——那就是肉（除此之外，还会为了觅食而小睡一下养精蓄锐，或者嬉戏一番，为捕食舒展筋骨）。这不仅是因为每只猫的身体里都潜伏着掠食者的灵魂，随时准备着捕捉小鸟、折磨老鼠，还因为猫是至今已知的惟一尝不出甜味的哺乳动物。

I still remember two illustrations in the catechism book that I read when I was small. They were so impressive.

我还记得小时候在教理书里看到的两张办修和圣事的图片，至今印象深刻。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。