至于

As for the future of garments, I think fashion will become garish.

至于未来的衣服，我认为时尚会变得过分装饰的。

To deal with the non-Gaussian noise, there are a common method in the past that employ the Bayesian approach approximating the pertinent densities by a Gaussian sum, etc.

这里的数据融合是低层次的，即数据融合在状态估计、目标跟踪中的应用，至于数据融合在目标识别、情报分析中的应用没有涉及。

As for the general staff, it said another, very different. Xuzhou

至于说一般的公司职员，那就另说了，差别很大。

With respect to the number of gentes in a tribe , the more numerous the people the greater, usually, the number of gentes

至于每个部落中的氏族数目，通常也是人口数愈大则氏族愈多。

The geographical feature humanity situation being suitable to battlefield as for period of time picture whether be or not, has not known.

至于阵图是不是适合疆场的地理人文状况，那就不知道了。

With respect to storage and disposal facilities for radio-active and other hazardous wastes, it is crucial to understand how contaminants move through the geosphere and how long-term performance of disposal facilities can be affected by geological and climatic changes over time.

至于放射性和其他有害废物的储存和处理设施，很关键的一条是必须了解污染物如何在陆界中移动，以及这些处理设施的性能会随着时间的推移，受到地质和气候的影响。

As for the affair with Little Gervais, the counsel need not discuss it; it did not enter into the case.

至于小瑞尔威的事，律师不用讨论，这毫不属于本案范围。

Nick can stay, but as for you,you can get out of my sight.

尼克可以留下来，至于你，你可以从我眼前消失。

As for ginning up marketing collateral, Web sites like allfreelance.com offer templates for everything from business cards to brochures.

至于轧棉的销售抵押品，网站一样， allfreelance.com 提供的模板，一切从名片，宣传册。

But do you gird your loins; stand up and tell them all that I command you.

至于你，你要束上腰，起来向他们传示我命令你的一切。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。