至于

The fact that you have troubles of your own is not a sufficient claim for exemption.

至于你有你自己的苦衷这点并不成为充分的理由使你豁免。

As for him, he was interested in, but not greatly expectant of, the Gaines invitation.

至于他，他很感兴趣，但不是很大的预期，邀请。

As for me, if suffering be an expiation, then at this moment I have expiate d all my faults, whatever they have been

至于我，如果说受苦就是赎罪的话，那么就在这一刻，我已经把所有的孽债赎清了，不管是什么罪孽

And the priest shall make expiation for him on account of his sin, and he will be forgiven.

至于他的罪，祭司要为他遮盖，他就必蒙赦免。

And the priest shall make expiation for him concerning his sin that he has committed, and he will be forgiven.

至于他所犯的罪，祭司要为他遮盖，他就必蒙赦免。

As for the rest, he is perfect and his qualities are strength and explosiveness.

至于其他方面，他很完美，他的优势在于他的力量和爆发力。

This steam temperature did not calculate too high, this time the human new outer space exposure suit already had the long time to resist 3000 degrees high temperature abilities, as for the steam formidable pressure also insufficient was worry, only was in this steam the unknown material whether had the danger, extremely anxious and puzzled, was good in them is the direct impact outer space, and is flung fast to the planetoid after death, otherwise density too Gao Huochang the time contact definitely could have some kind of unknown event.

这蒸汽的温度不算太高，此时人类新型太空防护服已经具备长时间抵御3000度高温的能力，至于蒸汽的强大压力也不足为虑，只是这蒸汽中未知物质是否具有危险，十分令人担忧和困惑，好在它们是直冲外层空间，并被快速地甩向小行星的身后，否则浓度太高或长时间接触肯定会发生某种未知的事件。

Let mine outcasts dwell with thee, Moab; be thou a covert to them from the face of the spoiler: for the extortioner is at an end, the spoiler ceaseth, the oppressors are consumed out of the land.

16：4 求你容我这被赶散的人和你同居。至于摩押，求你作他的隐密处脱离灭命者的面。勒索人的归于无有，毁灭的事止息了，欺压人的从国中除灭了。

Let mine outcasts dwell with thee, Moa be thou a covert to them from the face of the oiler: for the extortioner is at an end, the oiler ceaseth, the oreors are coumed out of the land.

16：4 求你容我这被赶散的人和你同居。至于摩押，求你作他的隐密处脱离灭命者的面。勒索人的归于无有，毁灭的事止息了，欺压人的从国中除灭了。

As for the bicycles, they are so designed to counter the extremity of this particular sport.

至于自行车，他们愿意这样做旨在打击肢体的这一特定的运动。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。