至于

As for me, I'm the custodian

至于我，我是管理员

As for me, I'm the custodian, and I haven't finished my work yet either.

至于我，我是管理员，我也没有做完我的工作。

As far as free proline content was concerned, that of EI plants was less than EF plants due to higher water-holding ability of EI plants (such as in field plot and field pot sustained drought stress), or due to less damage of membrane of EI plants (such as field pot cyclic drought stress and greenhouse osmotic stress).

至于脯氨酸含量的变化，或是由于感染植株保持体内水分的能力更强（固定样地和田间盆栽持续性干旱胁迫下），或是由于感染植株叶细胞膜结构受到的伤害程度更小（田间盆栽周期性干旱胁迫和温室渗透胁迫下），感染植株的游离脯氨酸含量均低于非感染植株。

Richard Dawkins said, The question of whether there exists a supernatural creator, a God, is one of the most important questions that we have to answer.

理查德道金斯说：至于是否存在超自然造物主，上帝、一个最重要的问题，我们要的答案。

Dead reckoning is the use of maps and known landmarks combined with aircraft airspeed to determine position.

但至于你说的导航，这个对于以VFR为基本原则的直升机，根本就不是个问题。

The deadliness of this ferocious virus is ten times more virulent than the worst flu virus !

至于变型的禽流感H5N1，更是闻者胆丧，该病毒的致命性是凶猛的，比最坏的流感病毒强十倍！

As for you, I refuse to any dealings with you.

至于你，我不想跟你打任何交道。

As for you, I refuse to have any dealings with you.

至于你，我不想跟你打任何交道。

The statement said that the bank believed that its staff members "had legal deals with Enron", and the reason for granting Deane's vacation was that "the company's policy is to fully cooperate with the government and the investigation work."

声明中说，该行相信其员工「在与恩隆的往来中，行为正当」，至于让狄尔尼休假的原因「在于，公司的政策就是要与政府和调查工作充份合作」。

They sing and fly and float, and he, he rattles in the death agony.

它们飞、鸣、翱翔；至于他，他呼号待毙。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。