至于

Today, is a day that Chico and I will remember for the rest of our lives, he is having the snip, as the Spanish say he is being castrada,.

今天，是一个有一天奇科，我会记得，至于其余的我们的生活，他是具有剪断，因为西班牙语说，他是被castrada ，。

Jean Valjean became quite tranquil once more; as for Cosette, she did not pay much attention to the question whether the chimney-pot was really in the direction of the shadow which she had seen, or thought she had seen, and whether the moon had been in the same spot in the sky.

冉阿让又完全安静下来了，至于珂赛特，她并没有十分注意那烟囱是否确实立在她所看见的或自以为看见过的那个人影的方向，也没有注意当时月亮是否在天上的同一方位。

As for more aesthetic grooming, you can get special combs at the pet store for your chinchilla.

至于更美观的修饰，你可以在您的南美栗鼠宠物商店特别梳子。

As to lately does not run out tablet Anna Sui and transfers up the sweet atmosphere to doll warmheartedness according to the tablet ,Colour that what cannot do without is rich but mystical ,The sweet atmosphere transmites out summer fruit cheerful ,Consist of the fingered citron mandarin orange 、Watermelon 、Apple 、The Chinese cinnamon tree is awaited by the flavor that man slavers wish to drip ,Finally line the green leaf flavor ,Pang's Buddha gentle breeze has puff summer the treetop cool and refreshing .

至于一向不按牌理出牌的Anna Sui把对洋娃娃的热情转移到香氛上，少不了的是丰富又神秘的色彩，香氛传达出夏日水果的愉悅，包括佛手柑、西瓜、苹果、肉桂等让人垂涎欲滴的滋味，最后衬着绿叶的味道，彷彿微风吹过夏日树梢的清涼。

As for the choppiness w/the video playback, I heard that there's an update for the O2, via iAudiophile, that take's the FW out of the beta stage.

至于波动瓦特/视频播放，我听说有一个更新的O2公司，通过iAudiophile ，这是否是防火墙的测试阶段。

As regard to the faith, it is within Buddhism,Christianism,Catholicism

至于个人宗教信仰方面，无非就是那几个：佛教、基督教、天主教。。。。。。

As to Christology, Chrysostom holds clearly that Christ is God and man in one person, but he never enters into deeper examination of the manner of this union.

至于christology ，金口持有明确表示，耶稣是上帝与人在一人，但他从来没有进入到更深的考试方式，这一联盟。

Furthermore, the theology of this epistle also show unique characteristics in eschatology, ecclesiology, and Christology.

至于神学方面，这书信的末世论、教会论和基督论都有其特徵，非常值得仔细玩味。

V alued for thousands of years, chrysoberyl is a surprising gem that you'll love as much for what it does as for how it looks.

五 alued千百年来，这是一个惊人的绿宝石宝石爱你多为其所做至于如何看来。

As for Iowa, more than 20 years ago, the state supreme court raised eyebrows nationwide when it ruled that a churchgoing set of grandparents would povide a better life for a young child than the child's father

至于艾奥瓦州，二十多年前该州最高法院因一宗判例引起全国的惊讶。它判决固定上教堂的祖父母比起小孩的父亲更能为小孩提供良好的生活。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。