至上

Companies adhering to the "credibility first, quality first" purpose.

公司秉承"信誉至上，质量第一"的宗旨。

The company has always been adhering to the "credibility first, quality first, service first" business philosophy.

公司始终秉承"信誉第一、质量第一、服务至上"的经营理念。

Companies adhering to the "people-oriented, credibility first, customer first" business philosophy.

公司秉承"以人为本，信誉至上，客户第一"的经营理念。

Factory has always been adhering to the "integrity first, quality first, service first" business philosophy.

本厂始终秉承"诚信第一、质量第一、服务至上"的经营理念。

The Company will be adhering to the "customer first, quality first, service first" business policy.

本公司将秉承"顾客至上、品质第一、服务先行"的经营方针。

With the slogan of Credit First, Quality First, Customers First, our company developed admirably.

本公司本着"信誉为本、质量第一、用户至上"的宗旨，不断进取。

Is it time now for our entertainment and media to lend themselves finally as they ought to, to serve as constructive tools to ingrain in the heart and soul of the masses that wastefulness and cancerous consumerism triggered by Capitalism's at times over-excessive advertizement system of induced materialism will need to be curbed within the limits and boundaries befitting of the station of humanity and conducive to a balanced and equitable system of wealth creation and sustainable world development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

Is it time now for our entertainment and media tolend themselves finally as they ought to, to serve as constructivetools to ingrain in the heart and soul of the masses thatwastefulness and cancerous consumerism triggered byCapitalism ' s at times over-excessive advertizement system ofinduced materialism will need to be curbed within the limits andboundaries befitting of the station of humanity and conducive to abalanced and equitable system of wealth creation and sustainableworld development.

是时候让娱乐和媒体发挥他们应有的作用了。媒体要以建设性工具的形象植根于民众的脑海。在这个广告泛滥，物质主义盛行的资本主义时代，民众形成了过度浪费和日益严重的消费至上主义。媒体应该将其控制在一定的限度内，以达到有利于人道主义精神，公平公正的社会财富创造体系和世界的可持续发展的目的。

The company's aim is: quality first, the customer first.

公司的宗旨是：质量第一，客户至上。

I will provide first-class services, the maximum limit to meet the requirements of customers, the company adhere to the "quality first, customer first" purpose,"the 24-hour all-day service" commitment, we will certainly let you satisfaction!

我公司将提供一流的服务，尽最大限量来满足客户的要求，公司坚持"品质第一、客户至上"的宗旨，"24小时全天侯服务"的承诺，我们一定让您满意！

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。