至

In this Buddha Land, he would receive those followers who faithfully chanted the nembutsu (known in Sanskrit as narno amitabha- buddhaya and in Japanese as namu amida butsu and in Chinese as namo amitofo), a petition to the Amitabha Buddha, of whom Dharmakara would be the first incarnation, for salvation and rebirth into his Buddha Land, known as the Pure Land.

在此佛土，他将接引一切至心虔诚的念佛(梵语中的&南无阿弥塔巴佛陀耶&。口语中的&南莫阿弥达补至&，汉语中的&南无阿弥陀佛&)者，一切向阿弥陀佛祈愿的人。法藏比丘将是阿弥陀佛土的第一个化生者。他为救度世人而再生于彼的国土就称作净土。

The CAAM said passenger vehicle sales from January to June rose 25.62% y/y to 4.534 million units (with 872,900 units sold in June), while commercial-vehicle sales fell 0.5% to 1.57 million.

该协会说，前六个月乘用车销量增加25.62%至453.4万辆（仅六月份销量为872900辆），而商用车销量下降0.5%至157万辆。

PV sales at 0.83mn units,+37% YoY ; CV sales at 0.32mn units,+1.4% YoY . 2 Q109 saw 19 major auto makers revenue -14.2% YoY and profit -48.4% YoY . 3 CAAM raised 2009 sales forecast of domestic cars to 10.2mn cars,+8% YoY , vs.+5% YoY made at 2009 year beginning. 4 CAAM said that China will inevitably see 2009 car exports down YoY . 4M09 export volume -61% YoY (Apr -63% YoY ).

其中乘用车销售83万辆，同比增长37%，商用车销售32万辆，同比增长1.4%；2）2009年一季度，19家主要汽车企业营业收入同比下降了14.2%，利润总额同比下降48.4%；3）中国汽车工业协会上调今年国产汽车的产销目标至1020万辆，同比增幅由年初的5%上调至8%；4）中国汽车工业协会称中国汽车出口前4个月累计出口下降了61%，4月份同比下降63%。

The present invention has the hot treating furnace pre-vacuumized to 10-100 Pa, introduced with high purity nitrogen and heated to 900-1050 deg.c, before maintaining and introducing acetylene gas to carburize at nitrogen pressure of 0.1-0.11 MPa and acetylene gas pressure of 5000-20000 Pa.

本发明通过向设有炉内循环风机的热处理炉进行预抽真空至10-100Pa，通入高纯氮气，再将炉温升至900-1050℃，保温后再通入乙炔气进行渗碳，炉膛内氮气的压力为1×10 5 -1.1×10 5 Pa之间，充入的乙炔分压为5000-20000Pa之间。

For cardiorespiratory fitness ACSM (2000) recommends intensities between 55% and 65% to 90% of maximum heart rate, or between 40% and 50% to 85% of oxygen uptake reserve (VO2R) or Heart Rate Reserve.

为心肺适能acsm （ 2000 ）建议强度之间的55 ％和65 ％至90 ％的最大心跳率之间，或40 ％和50 ％至85 ％的氧摄取储备（ vo2r ）或心率储备。

An additional micro-structure filter design is adopted in this chip to function as a single cell micro-channel for the purpose of centralizing the cells in a line. DNA or other nano-injectors could be pumped to the electroporation region and be inserted into the target cell via the castellated electrodes with several short electrical pulses.

以交流电动式微帮浦传送DNA或是染剂至On-Chip的电穿透实验区域，给予交错城堡状电极数个脉波的电压讯号，使得已被操控至定位的细胞其细胞膜产生暂时性的微通透孔隙，便能够将DNA或是染剂送入细胞中，观察其生物反应，此一技术将可提供生医医药研发及癌症(drug screening and cancer study)方面的研究应用。

While many of the Penfolds wines can be enjoyed now, Mark noted that the cellaring potential is 2010 for the whites and 2015 for the reds.

虽然很多潘福厂生产的葡萄酒现在就可以享用，但马克指出，该白葡萄酒将窖藏至2010年，红葡萄酒将窖藏至2015年。

Philomachus pugnax belongs to Scolopacidae of Charadriiformes, it breeds in northern Eurasia, westwards to Britain, Norway and Sweden, northwards to Chukotskiy Peninsula, northeast of Siberia, southwards to Germany, Netherlands, Gilgis Plain of Central Asia and Altai, and winters in Africa, Southeast Asia and Australia.

流苏鹬属鸻形目鹬科。繁殖于欧亚大陆北部，西至英国、挪威、瑞典，往北到西伯利亚东北角的楚科奇半岛，南至德国、荷兰、中亚吉尔吉斯平原和阿尔泰山。越冬于非洲、东南亚和澳大利亚。

Not only did the weeds grow much larger in hotter, CO2-enriched plots — a weed called lambs-quarters, or Chenopodium album, grew to an impressive 6 to 8 feet on the farm but to a frightening 10 to 12 feet in the city — but the urban, futuristic weeds also produced more pollen.

在较热、CO2浓度较高的试验点，不仅草长得更高大——有一种叫做藜的杂草在农场只长到6至8英尺高，而在市区里竟然长到了10至12英尺高，而且，城市里&未来派&的草还生出更多的花粉。

Preparation of the cathode includes:shaping under the press of 40Mpa, sintering at 550℃for 1 hour and at 900℃for 8 hours and threading with molybdenum bar; Considering the literatures we choose CaCl2 as salt for preparation titanium. Pretreatment of salt is for 1 hour at 100℃and for 2 hours at 300℃. Partial pressure of oxygen which need lower than 5.11×10-7Pa to reduct titanium oxides and hygroscopic property of salt need a sealed equipment to electrolyse. And finally successfully designed a satisfied one and the results show that the equipment can be satisfied the requirment of the experiment. Flow of the inert gas is 1.5L/min, the voltage is 2.8 V, temperature is 850℃and time is 2 hours during pre-electrolysis. Flow of the inert gas is 0.2L/min, the voltage is 3.1 V, temperature is 900℃and time changes with the mass of TiO2 during electrolysis, namely the greater need the longer time; To eliminate influence of salt and other impurities, the products need to wash with distilled water and dilute chlorhydric acid , then wash with dilute hydrochloric acid under supersonic wave assistant. Finally, electrometical properties of the electrolysis of TiO2 is researched by cyclic voltammetry and chronoamperometry, and results show that there are two main reodox steps, namely from TiO2 to TiO and from TiO to Ti.

阴极制备主要包括40MPa压力下模压成型、两段式烧结(1小时内升至550℃保温1小时，再1小时升温至900℃保温8小时)及烧结后TiO2块打孔用钼棒串接三个主要环节；实验中选用CaCl2作为电解熔盐，并对其进行预处理(100℃，保温1小时； 300℃，保温2小时)；经热力学计算，还原钛氧化物的氧分压至少要低于5.11×10-7Pa，结合电解过程中所用熔盐CaCl2有极强的吸水性的特点，电解装置应有较高的密封性，自行设计了一套密封性可靠的电解装置，便于实验过程中熔盐预处理和氧分压的控制；通过干燥处理预电解过程中Ar流量大约为1.5L/min、电压为2.8 V、温度为850℃、时间为2小时，电解过程中Ar流量大约为0.2L/min、电压为3.1V、温度为900℃，实验结果表明电解时间与TiO2质量密切相关，质量越大需要电解的时间越长；通过自来水冲洗—稀盐酸浸泡、洗涤—在超声波辅助作用下稀盐酸洗涤，可减少熔盐及其它杂质对电解产物检测结果的影响；最后，通过循环伏安法、计时电流法对电解机理的研究，确定电解还原TiO2制备金属钛主要经历了TiO2-TiO-Ti的过程。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐