至

We will stand ready to provide you with perfection, and beauty services.

我们将随时准备为你提供至善、至美的服务。

The Greek believed in the diamond collects the flame, represents theeternal 爱火, since long-time, has by the cyclopentadiene diamond tois firmly hard, radiant fresh splendor special characteristic,therefore becomes the love symbol which in today world most receiveswelcome.

希腊人相信钻石内敛的火焰，代表永恒的爱火，长久以来，由茂钻石具有至坚至硬，璀璨生辉的特质，因此成为今日世界上最受欢迎的爱情象征。

Remark9: The Venezuelan Government has extended to HKSAR Passport holders the 'Tourist Card' System, which allows Venezuelan Tourist Card holders visa-free visits to Venezuela for 90 days.

注九：委内瑞拉政府已将旅游卡计划扩展至适用於香港特区护照持有人。委内瑞拉旅游卡持有人可以免签证在委内瑞拉旅游至九十天。

The Construction woods of the museum from beam to tracery are all masterpiece of woodcarving.

博物馆整座建筑的木料，大至梁桁斗拱，小至檩条、窗饰，均为木雕之精品。

Follow-up ranged from 4–1972 days after transplantation in group 1 and from 1–2741 days in group.

第1组患者的移植术后随访时间为4至1972天，第2组为1至2741天。

From 19 05 to 19 15 he and Nora lived in Rome and Trieste, Italy, and from 19 15 to 19 19 they lived in Zurich, Switzerland.

从5月19日至19日15日，他和诺拉住在罗马和意大利的里雅斯特，从19日15日至19日19日，他们居住在瑞士苏黎世。

The structure system design is a triple tube in series with 8 mega columns each to support loads up to 40,000 metric tons; Considering the soil conditions, construction techniques available at the time, safety of vicinity buildings and method of construction, a grid pattern of slurry walls underneath the floating raft foundation system was used.

该大楼采用均匀对称三管式结构，基础则基於地层特性、施工技术、邻房状况与施工工法之考量而采用框格式地下连续壁墙，监测结果显示大楼平均沉陷相当均匀在中央区约5-6公分，四周约3-5公分，地下水压於营造至约35楼停止降水后，随楼层之增高逐渐回升，於完成时回升至原地下水压状态。

RESULTS: The BMD ratio of the lateral trochanter to the neck gradually reduced with age, whereas that of the medial trochanter to the neck gradually increased.

结果：外侧大转子至股骨颈的骨矿物质密度随年龄逐渐减少，而内侧外侧大转子至股骨颈的骨矿物质密度随年龄逐渐增加。

The planned open pit is based on mining the oxide portion of the deposit that lies beneath 65 to 490 feet (20 to 150 meters) of barren tuff and lava.

开采计划是要对处于不含矿石的凝灰岩和熔岩的覆盖层以下65至490英尺（折合20至150公尺）处的矿床氧化部分进行露天开采。

It is recommended, especially in the case of hoarseness caused by quarrel or wound and turgescence caused by fighting, that the usage should be terminated .

服用时需谨慎小心，如药品使用过程中出现因吵架至声音嘶哑，因打架至鼻青脸肿等现象，则考虑马上停服。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐