至

The category of flinder diamond includes brown yellow to yellow brown, wathet blue to light blue, pink, colorless and other varieties.

黄玉的种类包括（棕黄至黄棕、浅蓝至淡蓝、粉红、无色的、其他品种）。

21 Every battery charger should be able to floating charge the battery group when the voltage of every battery is between 2.17 to 2.25 and offer maximum current for other loads in the meantime.

6.3.3.21 每个蓄电池充电器应能在每个电池2.17至 2.25伏时浮充蓄电池组，同时向其它负荷供电至满电流。

Born and dead, it is nobody can flounce fate, and princes offered to officials, cannot get rid of.

与生俱来的还有生老病死，这是任何人都无法挣脱的宿命，上至王侯将相，下至贩夫走卒，都无法摆脱。

But during traditional flyback topology application's input voltage range 90 to 130vac or 200 to 270vac .

但在传统的反激式拓扑应用中输入电压范围一般都在90至130VAC或者200至270VAC。

Fomentation; clean towel to dip in hot water (about 50 to 60 degrees Celsius) Shoot-twist stem, in Kurashiki on the eyelids 5-10 minutes, three to four times a day.

热敷；以乾净的毛巾浸在热水中梢微拧乾后，敷在眼皮上五至十分钟，每天三至四次。

The aggregate of our joy and suffering, thousands of confident religions, ideologies, and economic doctrines, every hunter and forager , every hero and coward, every creator and destroyer of civilization, every king and peasant, every young couple in love, every mother and father, hopeful child, inventor and explorer, every teacher of morals, every corrupt politician, every "superstar," every "supreme leader," every saint and sinner in the history of our species lived there - on a mote of dust suspended in a sunbeam.

有我们的喜乐和苦难的总汇集，有成千上万的信仰，有一切的意识型态、经济学原理和教条，有每一位寻猎者和搜寻植物者，有每一位大胆的英雄和每一位懦夫，每一位建立文明的圣王和毁灭文明的残暴侵略者，每位君王，每位农夫，每一对热恋中的年轻情侣，每一对父母，前途光明的孩子，发明家和探险家，每一位教导伦理规範的教师，每一位贪官污吏，每一位「超级明星」，每一位自封为「至高至大至上」的领袖，历史上的每一位圣人或犯了滔天大罪万恶不赦的罪人，都在这里，在一粒被太阳照到的微尘上。

In this study, the architecture of the remote alert system is:(1) the inner controller of the factory mechanical equipment connects to the webpage control server,(2) the webpage control server conveys the operation state of the equipment controller to the remote alert system by the network,(3) the fore-end process module of the alert system receives the equipment abnormal messages, according to the user define parameters, the rear-end process module of the alert system issues the alert.

本研究之示警系统架构为：(1)工厂机械设备之内部控制器接至网页控制伺服器，(2)网页控制伺服器经乙太网将设备控制器之重要运转态传送至示警系统伺服器，(3)示警系统之前置处模组接收设备常资讯，并依据设定之服务，调阅系统中引模组，并透过系统之讯息执模组进警示资讯的发布。

This four-wheeler change direction system to also have a safety device, be when the four-wheeler change direction vehicle to press system or controller occurrence break down because of the liquid, the safety device will make behind round instauration to neutral change direction, make vehicle reply to general front rotate to vehicle of operation, in order to prevent result in line car of dangerous.

此四轮转向系统亦配有安全装置，当四轮转向车辆因液压系统或控制器发生故障时，安全装置会令后轮恢复至中立转向，使车辆回复至一般前轮转向车辆之操作，以免造成行车之危险。

In the Fox Terrier the distance from ground to chest should equal the distance from the chest to the withers.

对于刚毛猎狐更来说，自地面至前胸的距离要与自前胸至马肩隆的距离相等。

Whisk the egg white until see the egg white foam, fractionate add in the 60g caster sugar, cream of tartar and whisk until stiff and glossy

蛋白打至起泡后分次加入60g幼砂糖，塔塔粉，打至企身

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。