至

Crude Oil down -0.6%(YTD +55.7%) to US$69.45/barrel, Copper surged +15.9%(YTD +87.6%), Gold up +2.8% to US$953.70/ounce and Silver up 2.7% to US$13.94/ounce, for the month of July.

7月份，原油下跌0.6 ％（年初至今上升55.7％）至69.45美元一桶，铜上涨15.9％（年初至今上升87.6 ％），黄金上涨2.8 ％至953.70美元一盎司，银上涨2.7 ％至13.94美元一安士。

Bulk shipping prices: Australian-Shanghai line jumped by 32% to US $10.55/ton within only 10 days; Brazil-Shanghai line jumped by 26% to US $18.7/ton during the same period.

海运费：10天内，西澳至北仑/宝山的海运费升至10.55美元/吨，上涨幅度高达32％；而同期巴西图巴朗至北仑/宝山的海运费上涨为25.438美元/吨（原文有误，原文为US $18.7/ton ）。

For quick results, massage for 45 minutes to 1 hour with half to 1 tube of cream. Waistline reduction of 1 to 5 inches has been observed and publicly demonstrated by this method.Use twice daily for same results over 10-14 days.

使用方法： Gold Shape 极速效果，使用半支至一整支Gold Shape 纤体膏，配合四十五分钟至一小时之按摩拑揉，此方法曾被公开眼证，证实腰围可减一至五吋。

Whip the cream to soft peaks . Fold in 1/3 portion of the cream withthe melted chocolate . Fold in the rest and whip until stiff.

先把鲜奶油打起至软身，将1／3量的奶油拌入巧克力浆内至均匀，再卷入剩余的奶油，再打至挺身。

Fourth, the proceeds derived by a foreign enterprise through transport by trucks between the warehouse and the dock, or between the dock and the buyer, as well as through directly delivering the goods to the buyer

第四，外国公司利用货车从事货仓至码头、或码头至购货者之间的运输，以及直接将货物发送至购货者所取得的运输所得

The mean height from the inferiormidpoint to the edge of inferior joint line was 4.47±0.77mm , 8 percents of thespeciments had a height of less than 3.5mm , and 33 percents of these had aheight of less than 4.0mm .

侧块后中点至中线的距离18.19±1.38mm，侧块后中点至下关节面的距离 4.47±0.77mm，其中小于3.5mm 的占 8.00%，小于 4.0mm 的占 33.00%，侧块后中点在侧块垂线和侧块轴线方向上至侧块前表面的距离分别为 15.91±1.37mm 和18.72±1.59mm。

These were raised underinducing condition to test if any morphology and structure changes. Twenty two Arabidopsismutants had various changes in morphology and anatomical structures. Twenty mutants hadlow germination rate from 10% to 60%, of which 2 had survival rates at 0% and 50%. Fivemutants occurred structure changes in the hypocotyls or stem. One of these lines, namedarris-stem, showed some unique changes: slower growth rate in comparison with the wildtype from germination to florescence; serrated margin of leaf blades, spiral rosette; morebranch in the bottom part of the stem, shorter nodes, twisted stem and branch. There were oneor several arrises along the stem. Across sections of the arrises showed one or several compactcells lumps which were round, made up of several layers of cells, looked like vascular-bundle.

在诱导条件下，这些突变体表现出不同的形态和结构的变化，共有22个表型和结构发生变化。20个突变系发芽率或存活率较低，发芽率由10％—60％，其中2个突变系存活率分别为0％和50％。5个突变系在茎或下胚轴的结构上发生变化，其中一个突变系arris-stem发生如下表型变化：从真叶出现至开花结实的整个生长期，生长速度要明显比野生型拟南芥缓慢；叶缘有明显锯齿，莲座叶呈螺旋状排列；茎的基部有较多侧枝，侧枝间距明显缩短，茎有明显扭曲；突变体茎侧面有1至数条棱形突起，内部存在一至数个排列紧密的细胞团，由多层细胞呈环形排列，细胞壁明显加厚，内部存在管状分子，推测为维管组织。

By Jinding after Cableways (excluding 30) under the Jinding, sightseeing by car to雷洞坪years Temple parking lot, take the ropeway to the mountain temple million years of the Temple (40 free) and watch峨嵋山镇山之宝- weighing more than 60 tons of bronze statue of Samantabhadra,清音阁to visit after the walk, One-Line-Sky, ecological monkey areas, to five significant Kong, scenic sightseeing by car down the mountain, take the coach back to Chengdu (the need at 1 hour and 30 minutes), to Shuangliu Airport, and timely return to Shanghai by flight, staying at hotels.

之后乘金顶索道（30元不含）下金顶，雷洞坪乘观光车至万年寺停车场，乘万年寺索道前往半山腰的万年寺（40元不含），观峨嵋山镇山之宝—重达60多吨的普贤菩萨铜像，后步行前往游览清音阁、一线天、生态猴区、至五显岗，乘景区观光车下山，换乘旅游车返回成都（需时1小时30分），至双流机场，适时乘航班返回上海，入住酒店。

The study result indicates that the most suitable subzone for ecotourism exploitation distributes from the east of Nantianmen to Xiheizui in Zhouzhi county, from the north of Fangyangsi to Dacha and from the north of Dadian to Xiangshuishi in Mei county, which is 17.298 percent of Taibai Mountain Nature Preserve; the moderately suitable subzone(16.64%) distributes in north slope of Taibai Mountain in west of Taibailiang; the suitable subzone(27.68%) distributes from Taibailiang, Laomiaozi to Longdonggou, and disperses in north slope of Taibai Mountain; the marginal suitable and unsuitable subzone(16.64%) distributes from east Taibai Mountain, Baxiantai to Paomaliang, and from Aoshan Mountian to the north and east of Yaowang temple.

研究结果表明：太白山自然保护区最适宜发展生态旅游的面积占保护区的17.298％，主要集中在周至县境内的南天门以东至西黑嘴，眉县境内的放羊寺以北至大岔和大殿以北至响水石；中等适宜的面积占38.387％，主要集中在太白梁以西的北坡地区；一般适宜的面积占27.677％，集中分布于太白梁——老庙子——龙洞沟一带，在北坡分布比较分散；不太适宜和不适宜的面积占16.640％，主要集中在东太白山——拔仙台——跑马梁和鳌山——药王庙以北、以东地段。

The highest population ratio of druggies that were infected by HIV via sharing injector was in Taiwan, followed by Mainland China and Macao, and the least in Hong Kong.

结果 吸毒人数占人口由高至低是香港、澳门、国内、台湾；四地滥用药物最多的均是海洛因；经共享针筒感染HIV的人数由多至少是国内、台湾、香港、澳门；经共享针筒感染HIV占该年度HIV感染人数比例由高至低是台湾、国内、澳门、香港；经共享针筒感染HIV占吸毒人数比例由高至低是台湾、国内、澳门、香港。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。