至

Memorability: After two weeks, the average time of task completion, the average number of times of manipulation, and the average frequency of error occurrence decreased with significant difference. However, the rate of task completion in user's hands-on test increased without significant difference. In heuristic evaluation, the experts had found 5 problems against the guidelines regarding the memorability.

三、在可记忆性方面，两周后的使用者测试平均完成任务人数从9.4人增加为9.7人，完成任务平均时间从1分10秒降至40.1秒，平均操作步骤次数从12.4次降至6.1次，使用者平均操作障碍次数5.2次降至1.3次，除了在完成人数并未达显著，其他三项则有达到显著差异；在启发式评估，专家共提出五个违反可记忆性准则的使用性问题。

Light breeze 3 gentle breeze 4 moderate breeze 5 fresh breeze 6 strong breeze 7 moderate gale 8 fresh gale 9 strong gale 10 snorter whole gale 11 violent storm 12 hurricane breeze : Any of five winds with speeds of from 4 to 31 miles 6 to 50 kilometers per hour , according to the Beaufort scale .

2级至6级的风根据蒲福风级，速度达每小时4至31英里(6至50公里)的五种风的任一种

Upset of 0 to 75 degrees of Morpho micro-structure, analyse different optics of angle change, Morpho printed off to transfer to is it greater than from 0 to 45°corner 90% high person who reflect but 60 produce scattering phenomenon to 75°reflect to demonstrate.

将Morpho微结构作0至75度翻转，分析不同角度的光学变化，转印出的Morpho从 0至45°角呈现出大於90％高反射率但60至75°反射率则产生散射现象。

The virus is relatively slow moving and the average time of incubation from exposure to brain involvement is between 3 to 8 weeks in dogs, 2 to 6 weeks in cats, and 3 to 6 weeks in people.

该病毒是相对缓慢移动的平均时间的潜伏期接触到大脑的参与是3至8周的实验研究，第2至6周的猫，和3至6周的人。

The present invention relates to a textured yarn with different shrinkage and excellent suede effect, wherein at least one or two kinds of two-component composite yarn having a monofilament fineness of 0.001 to 0.3 denier after dividing or extracting an extraction component are twined around a thermoplastic multifilament yarn, 2 to 350 loops per meter of the two-component composite yarn of at least 1.0 mm in length are formed on the surface of the textured yarn, and more than 95% of the two-component composite yarn loops of at least 1.0 mm in length has a length of 1.0 to 2.5 mm.

本发明涉及具有不同缩率和出色麂装饰效应的变形纱，该变形纱中，在可提取组分分离或提取之后具有单丝细度为0.001至0.3旦尼尔的至少一种或两种双组分复合纱缠绕在热塑性复丝纱周围；每米双组分复合纱2至350个长度至少为1.0mm的弧圈在变形纱的表面上形成，且95％以上的长度至少为1.0mm的双组分复合纱弧圈具有1.0至2.5mm的长度。

September 2008, Ms. Chen and Ms. Su at Malaysia Airlines Official website booked on 2 February 14, 2009 with the 19 day round-trip to Tawau Sabah Malaysia's special ticket, and pay RM 524 (RM 140 nett per person one of ticket, 384 ringgit ticket tax). February 19, the two went to Tawau airport found to Tawau Sabah temporary cancellation of flights that day, rescheduled to 8:00 am on the 20th. But Ms. Chen and Ms.

2008年9月，陈小姐和粟小姐在马来西亚航空公司的官方网站上预订了2张2009年2月14日与19日往返马来西亚沙巴至斗湖的特价机票，并支付了524马币（其中机票净价140马币，机票税384马币）。2月19日，两人赶往斗湖机场时发现，斗湖至沙巴的当日航班临时取消了，改期至20日早上8时。

According to the weight percent, the copolymer composition comprises: 25 percent to 99 percent of the vinyl aromatic monomer; 0 percent to 30 percent of the en-unsaturated nitrile monomer; 1 percent to 50 percent ene dicarboxylic acid derivative monomer.

这种共聚组合物按重量百分比包含：25至99％的乙烯基芳香族单体；0至30％的烯属不饱和腈类单体；1至50％的烯属二元酸衍生物单体。

Many shrines were constructed there in the New Kingdom (1550-1070 BC), probably for important officials of the fortress at Aniba on the opposite bank of the Nile, the residence of many of the viceroys of Nubia.

塔哈尔卡，第二十五届王朝的），新王国年（1550年至一零七零年可能是要塞的重要官员在Aniba对督抚的对岸尼罗河，许多居住在国王，建立了一个网站，可能对寺庙，但最早可能工事日至麦罗埃时期（约公元前300年至公元350）。

The timed period can be for 1 to 10 minutes in one-minute increments, for 10 to 120 minutes in ten- minute increments, or for 1 to 40 hours in one-hour increments.

定时期间可为1至10分钟，一分钟的增量，为10至120分钟的10 -分钟递增，或为1至40小时一小时的增量。

Any of several aromatic Eurasian or Mediterranean plants of the genus Origanum, especially O. majorana or O. vulgare, having small, purplish to white flowers and opposite leaves used as seasoning.

香花薄荷，墨角兰任一种生长于亚欧大陆或地中海地区的牛至属的多种有香味的植物，尤指牛至属中的香花薄荷属植物或牛至属中的普通小麦，开略呈紫色或白色的小花，生有可用于调味的对叶

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。