臭虫

The bedbug can "hitch" a ride in clothes, luggage, purses, back packs and essentially anything that a small apple seed sized insect can work its way into.

臭虫能搭衣服的"便车"，还有行李的，背包的，钱包的，基本上任何一个苹果籽大小的虫子能进得去的东西都行。

This is plan that first year in republic a city a badge for sending number, so he at that time although be not willing to arrive the Nanking went to, however moving the government the south went toRegardless and how classic person, regardless and how classic business, on going to Peking, dyed to order the smell of the bedbug then and all.

无论何等高尚的人物，无论何等高尚的事业，一到北京，便都染了点臭虫的气味。

The utterly exhausted that I lived the half month and then is torment only, the whole body is to harm, the mosquito fly bedbug cockroach ant overflows everywhere, an of pressing labor enters in to loudly appeal to the public small call without a moment quiet and peaceful.

我仅仅住了半个月就被折磨的筋疲力尽，浑身是伤，蚊子苍蝇臭虫蟑螂蚂蚁到处泛滥，忙乱的劳工出出进进大呼小叫没有一刻的安宁。

Sign-holding marchers chanted "Homes not Games" and other slogans as they made their way through the neighbourhood to the rhythm of a small ragtag marching band and costumed mascots such as "Itchy the Bedbug" and "Chewy the Rat".

在东区街道上，手拿抗议标语的示威者高喊著「要家园不要冬奥」和其他口号，他们身旁伴随著一小群衣衫褴褛的乐队，和诸如痒痒臭虫与咬咬老鼠等吉祥物。

Due to their small size the bedbug can hide in mattresses, mattress seams, baseboards, headboards, screw holes, carpets, cracks in walls, bedroom clutter; practically anywhere in or around the bedroom.

由于个头小，臭虫可以躲在床垫、床缝、护壁板、床头板、螺丝眼、地毯、墙缝、卧室里堆得乱七八糟的东西中；基本上卧室里每个地方及其周围都有可能。

Dashing here and there like a bedbug, gathering butts now and then, sometimes furtively, sometimes brazenly; sitting down on a bench and squeezing my guts to stop the gnawing, or walking through the Jardin des Tuileries and getting an erection looking at the dumb statues.

于是我像臭虫一样东跑西颠，时不时地捡几个香烟屁股，有时偷偷地捡，有时又腆着脸公开捡。有时我坐在长椅上勒紧裤腰带止住饥饿的折磨，有时穿过杜伊勒利花园，边望着那粗笨的塑像边勃起一回。

Dashing ITe and tITe like a bedbug, gatITing butts now and then, at whiles furtively, at whiles brazenly; sitting down on a bench and squeezing my guts to stop the gnawing, or walking through the Jardin des Tuileries and getting an erection seeing at the dumb statues.

于是我像臭虫相同东跑西颠，时不时地捡几个香烟屁股，有时偷偷地捡，有时又腆着脸公开捡。有时我坐在长椅上勒紧裤腰带止住饥饿的折磨，有时穿过杜伊勒利花园，边望着那粗笨的塑像边勃起一回。

If I hadn't seen Bertha for six months, I shouldn't take her off at once to see bugs.

如果我和伯莎分别了六个月，我才不会马上领她去看臭虫！

You should always back up your database fully before attempting to install beta software.

如果您选择安装这个版本，您应该知道我们计划发布在迅速延续的新的Beta版，当臭虫是固定的，并且塞住孔。

Some known minor bugs remain unresolved at this time, so beta software should not be on production sites.

一些未知的主要臭虫也许存在，如果您不希望由他们惊奇， don' t安装beta的此。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。