臭氧的

A method and apparatus for water degasification and distillation in an apparatus having a container (10) for a reservoir of water to be degassed and distilled, a boiler (12) adjoining the container and having a feed water conduit (22) connecting the container and boiler, a coiled tube condenser (27) within the container immersed in the water therein, the condenser coil having a vertically disposed longitudinal axis, a second conduit (24) in the boiler connecting the space above the water level therein to the inlet of the condenser so that steam flows from the boiler to the condenser, an outlet (29) on the condenser extending through a container wall for discharging the condensed steam as degassed distilled water, a heater (13) in the boiler for heating the water therein, a motor driven stirrer (101) axially of the coiled tube condenser and an ozone generating device (120) in the boiler for purifying the steam.

一种用于水脱气和蒸馏的方法和设备，该设备包括一容器(10)，该容器有一用于盛放待被脱气和蒸馏的水的贮池；还包括一与所述容器相连接的、其供水管(22)连接容器和沸腾器的沸腾器(12)；一在所述容器内、浸在其内的水中的线圈式管状冷凝器(27)，该冷凝器线圈有一竖直放置的纵向轴线；一在沸腾器内连接其内的水面上的空间与冷凝器的入口以使蒸气从沸腾器流至冷凝器的第二管道(24)；一在冷凝器上延伸穿过容器壁将经脱气和蒸馏的水作为已冷凝的蒸气排出的出口(29)；一在沸腾器内用于加热其内的水的加热器(13)；一与线圈式管状冷凝器同轴的马达驱动搅拌器(101)以及一在沸腾器内纯化蒸气的臭氧发生器(120)。

In 1956 Gilbert Plass was heir to a century of work that identified variations in the trace amounts of carbon dioxide in the atmosphere as a possible cause of ice ages and interglacial periods.

1956年的吉尔伯特·普拉斯深受一个世纪以来科学工作的影响，当时认为大气中微量二氧化碳的变化是引起冰川期和间冰期的因素之一。1861年约翰·丁达尔写道，大气中任何有放射活性的物质（水蒸气、二氧化碳、臭氧或烃类）数量发生微小的变化，都可能引起&地质研究所发现的各种气候变化……它们是真正的原因，只是有多大范围的影响还存在疑问。&

The fetid odor principal constituentis the ammonia (R3N), the hydrogen sulfide (H2S), the methanthiol(CH3SH) two armor sulfur (CH3SCH3) and so on （3）The ozone deodorizes the principle is through its formidableoxidation, the decomposition above has the fetid odor matter molecularstructure, achieves the purification air the goal.

主动进攻—就是最有效的防守自然界的异味、臭味的主要成分是氨（R3N）、硫化氢（H2S）、甲硫醇（CH3SH）二甲化硫物（CH3SCH3）等；臭氧除臭的原理是通过其强大的氧化作用，分解上述产生臭味物质的分子结构，以达到净化空气的目的。

While the up-flow reactor is the key equipment in medium- and high-consistency clean bleach process, including oxygen delignification、hydrogen peroxide bleach、chlorine dioxide bleach、 ozone bleach, the flow characteristics of the medium consistency pulp in up-flow reactor have significant impact on the quality and the efficiency of the bleach reaction. In this work, a series of equipments are designed and manufactured for a systematic and deep study on the flow characteristics of the medium consistency pulp in up-flow reactor.

而升流式反应器是中高浓清洁漂白工艺（包括氧气脱木素、过氧化氢漂白、二氧化氯漂白、臭氧漂白等工艺）中的大型关键设备，中浓纸浆在升流式漂白反应器中的流动特性与漂白反应的质量、效率都有密切关系，因此本研究自行设计和制造了相关的实验设备，对中浓纸浆在升流式反应器中的流动特性进行了较为系统、深入的研究。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。