臭氧的

In order to probe into the mechanism of VO2/silica gel catalytic ozonization degrading sulfosalicylic acid, different technological parameters were investigated and changes of catalyst active components were analyzed.

通过对不同工艺参数的考察及催化剂活性组分变化的分析，探讨了VO2／硅胶催化臭氧化降解磺基水杨酸的机理。

On the foundation of the foregone work, the paper improved the structure of ozonizer and the power supply. Meanwhile, I have developed a device of detecting concentration of ozone quickly, then represented and analyzed the process and result of the experiment of the structure.

本文在前期工作的基础上，改进了放电室结构和放电激励电源，还研制了一种能快速检测臭氧浓度的实验装置，并对该种放电室的实验过程及结果进行了陈述和理论分析。

In this study, the reconstruction of agglomerate structure is observed for soot generated by spark discharge in both propene ozonolysis and photooxidation systems.

以电火花放电产生的团簇碳黑颗粒为研究对象，发现颗粒的团簇结构在丙烯臭氧氧化和光氧化体系中均发生重构，形成更为紧实的结构。

The EOF loadings corresponding to the five highest eigenvalues were used to delineate the air quality regions. The results of EOF method were difficult to interpret because they tend to cluster most stations into the first group. The results obtained by rotated EOF and cluster analysis are similar and more reasonable. It is interesting to note that the clustering results based on 1h and 8h data are similar. The principal component time series of EOF and REOF were analyzed to determine their temporal characteristics.

EOF和REOF法中均采用特徵值为最大的五个EOF负荷作为分区的依据，以EOF划分均质区后容易将大部份测站划为同一区而造成解释困难，而采用REOF方法和群集分析法所得结果相似且较为合理，利用最大小时与八小时臭氧浓度进行划分结果接近，本研究也针对EOF和REOF所求出的主成分时间序列加以分析，以了解其特性。

By high concentration of ozone-affected areas to expand Solution: To conserve electricity = pick off Save gasoline consumption = walk, go out more on public transport Cut = research and development of clean non-polluting energy sources such as solar, geothermal, wind, hydro Green prescription = to stop logging, cultivating a large number of plants

受高浓度臭氧影响地区扩大解决方法：节约用电=随手关灯节省汽油的消耗量=步行、出门多搭乘公共交通工具开源节流=研究开发洁净无污染的能源，如太阳能、地热、风力、水力绿色处方=停止伐木、大量培养植物是1997年12月在日本京都由联合国气候变化框架公约参加国三次会议制定的。

The negative relation between the tropopause height and total ozone content is relatively weak for Beijing area.

通常情况下，LS中的臭氧积分量明显高于UT中的相应值，并且二者呈相反的季节变化特征。

The impact is caused mainly by the variation of the horizontal and vertical eddy exchange coefficients in the model due to the annual cycle of the tropopause height.

而对流层顶高度变化所引起的模式中水平和垂直涡旋交换系数的变化是造成臭氧分布变化的直接原因。

The results show that the indoor air is unpolluted and the main contamination is particulates with diameter of 10 μm or less, total volatile organic compounds and ozone; the pollution mostly comes from personnel, merchandise and outdoor air; the unacceptability ratio of the indoor air quality is 22.64%, so the indoor air is unacceptable; indoor persons have caught sick building syndrome; long time and low concentratio...

结果表明，商场室内处于未污染状况，主要污染物是可吸入颗粒物、总挥发性有机化合物和臭氧；主要污染来源于顾客、商品和室外空气；商场内人员对室内空气的不可接受率为22·64%，室内空气属于不可接受；室内人员已有病态建筑综合症发生；长时间低浓度污染，是室内污染的重要特征；室内人员对商场的温度、相对湿度和室内光照度、视觉环境等满意程度很高。

The germicidal rate of bacteria reached 92.7% and of vibrio 100% after 5 h.

废水经臭氧消毒14h后对细菌的杀灭率达到92.7%，对弧菌的杀灭率在5 h的时候便达到了100%，氧化还原电位提高了约18.6%。

Their views were, implicitly at least, Animistic or Hylozoistic rather than Materialistic, and the vague formative function attributed to the Nous, or rational principle, by Anaxagoras was but an exception to the prevailing naturalism.

他们的意见，暗示至少， animistic或hylozoistic ，而非功利，和含糊不清的形成功能归因于臭氧办事处，或理性原则，由阿那克萨哥拉是一个例外，但以当时的自然。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。