臭氧

The reduction of trihalomethane formation potential was discussed, which indicated that ozonation has a good removal for chlorofom and bromodichloromethane formation potential, but for dibromochloromethane formation potential the removal efficiency was undesirable and there was almost no removal for bromoform forming potential, Furthermore, when there was enough bromide in water, ozonation would have a promotion effect for bromoform formation potential.

通过研究臭氧对三卤甲烷生成潜能的去除规律发现，臭氧对三氯甲烷和二氯一溴甲烷生成潜能都有很好的去除，对一氯二溴甲烷生成潜能的去除效果较差，对溴仿生成潜能基本没有去除。当水中溴化物含量较高时臭氧对溴仿的生成反而具有促进作用。

Bench scale experiments were conducted on the inactivation of young Chironomid larvae by ozone, chlorine dioxide and liquid chlorine. Major influence factors on the inactivation effect of ozone were studied. Based on the bench scale experiment results the feasibility of young Chironomid larvae removal by the ozone-granular activated carbon process was discussed.

进行了臭氧、二氧化氯和液氯灭活低龄期摇蚊幼虫的对比试验，对影响臭氧灭活效果的主要因素进行了考察，在此基础上，探讨了臭氧－活性炭工艺去除水中摇蚊幼虫的可行性。

0MgL^(-1) of ozone with 11 min exposure caused complete inactivation of young Chironomid larvae in filtrated water in the dynamic experiment. 0.8mgL^(-1) of ozone combined with GAC treatment was able to entirely eliminate Chironomid larvae with low activity.

动态试验中，臭氧投加量1.0mgL^(-1)，接触11min，臭氧对滤后水中的低龄期摇蚊幼虫可以达到100%灭活率；投加量0.8mgL^(-1)，臭氧－活性炭工艺的协同作用可以完全去除水中生物活性减低的摇蚊幼虫。

The objective was to determine: the contribution of algae cells and algae extracellular organic matter to the disinfection by-products formation potential,and the effects of preozonation including ozone dosage and preozonation time on DBPFP of algae cells and EOM and mechanism of these effects.

以处于对数生长期后期的悦目颤藻为研究对象，研究了藻细胞及胞外分泌物对氯化消毒副产物生成势的贡献，以及臭氧预氧化对DBPFP的影响规律，即不同臭氧投量及预氧化时间对DBPFP的影响，并探讨臭氧预氧化控制消毒副产物生成势的原因。

The main purpose of this study is to examine the concentration distribution of emitted ozone in the work environment of UV equipment in a Color Filter plant. A fogger was used to visualize the direction of ozone-laden air flow. MDA toxic gas detector (Scientific ChemKey TLD-1, Zellweger Analytics, England) with chemical paper was used to measure the emitted ozone concentration at the breathing zone of operators and the exit of the UV equipment.

本研究主要目的在研究彩色滤光片厂UV清洗机作业环境臭氧逸散浓度分布情形，藉由烟雾可视化，调查臭氧逸散烟流走向，并以MDA毒性气体侦测器(Scientific ChemKey TLD-1， Zellweger Analytics， England)搭配化学纸带进行臭氧逸散浓度量测，量测点为劳工个人工作站之呼吸带及UV清洗机台出片端。

Using the latest windprofiler radars, together with ozonesonde launches and computer modelling, Hocking et al .

这里，Hocking等人介绍了利用现代化windprofiler雷达、并将它们与频繁的臭氧探空仪发射和计算机模拟结合起来分析平流层臭氧对对流层臭氧可能产生的影响的研究工作。

Methods The irrigator with ozone was designed on the basis of developmental status of ozone technique combining with the technique of modem microchip, integration circuit and module software.

在臭氧相关性质和臭氧技术的发展成果基础上，结合现代微处理器技术和集成电路技术，研制臭氧冲洗仪。

The results of evaluation the efficiency of space disinfection by using gas-ozone in the negative pressure isolation room of hospital showed that the range of ozone concentration in the negative pressure isolation room was 0.045~5ppm during the conditions was the outlet ozone concentration 100ppm and flow rate 300LPM. According to the studies, the efficiency of space disinfection could reach 99% for more bacteria and virus under this ozone concentration.

以CFD软体模拟气相臭氧释放於负压病房内之流场，藉以评估臭氧直接空间消毒杀菌之效能，本研究设定臭氧机出口浓度100ppm (流量300LPM)，则分布於空间之臭氧浓度值范围约为0.045~5ppm，根据相关文献指出，对於大部份细菌与病毒可达到99%之消毒效率。

The structure composition adopted in the method are all established through experiments,including oxidant of ozone generated by ozone generator with electrolytic type, samplingmode by Flow Injection, Detecting System by Chemiluminescence. Based on the structurecomposition, the paper analyzed ozone generator with electrolytic type, includingthe method of generating steady concentration and raise oxidative degree.

在结构基础上分析了电解式臭氧发生器产生稳定浓度和提高氧化能力的方法，通过加入臭氧溶液平衡室，在动态平衡条件下，使臭氧溶液在UV灯条件下，产生稳定组成氧化剂—O_3和羟基自由基；分析了采样系统—流动注射的流动条件以及试剂浓度，包括羟基自由基消除试剂碳酸氢钠溶液、臭氧氧化发光试剂鲁米诺溶液、金属离子化学发光干扰屏蔽试剂钴离子溶液等；分析了化学发光检测与数据处理系统信号采集以及误差消除方法。

Because the characteristic of the discharge could be strongly affected by the construction of the electrodes, three common used electrodes (direct discharge between two metal electrodes, silent discharge, surface discharge) were analyzed and compared in detail.

结合臭氧形成机理研究，比较了3 种放电形式在产生臭氧方面的特点。研制成功了产品化臭氧发生器，经检测，在使用未经处理的室内空气作为气源时，该发生器的臭氧生成效率为68.44 g／。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。