臭名昭著的

At Medmenham, on the Thames above Marlow, there are fragments, incorporated into a residence, of a Cistercian abbey founded in 1201; which became notorious in the middle of the 18th century as the meeting-place of a convivial club called the Franciscans after its founder, Sir Francis Dashwood, afterwards Lord le Despencer (1708-1781), and also known as the Hell-Fire Club, of which John Wilkes, Bubb Dodington and other political notorieties were members.

Medmenham在泰晤士河边、Marlow的上游，那里有一些零星的建筑被整合成一处西多会修道院，建立于1201年。这所修道院在18世纪中期成为了一个臭名昭著的地方，它是一个纵情声色的俱乐部：圣芳济会的聚会地点，该俱乐部由Francis Dashwood爵士创建，之后又由le Despencer勋爵（1708-1781）领导。它有个别名叫地狱烈火俱乐部，John Wilkes、Bubb Dodington等一些声名狼藉的政客都是其成员。

Instead they were concerned about the putative effects of rural "degeneration" on the Nation and its food supply, as seen most glaringly in notorious stories about inbred, mentally defective families such as the Jukes and the Kallikaks.9 In order to counteract what they thought was the growing insularity, narrowness, and anarchy of rural life, they spent much of

与上述研究不同，他们关注的是假设的国家乡村&退化&的结果和食物供应问题，如臭名昭著的Jukes和Kallikaks这样的近亲交配、心理缺陷的家庭，这是个典型案例。

Gov. Sarah Palin fired back at her critics Friday, blasting anonymous leakers as cowardly jerks and insisting she never asked for her now-infamous $150,000 wardrobe.

对自己的批评，周五佩林做了反驳，称那些匿名的批评者是胆小，懦弱的蠢猪并且坚持她从来没有索取致使她臭名昭著的150，000美元的衣柜。

Usurers, ie, those who--in this day when money is a nonproductive piece of metal, useful only in exchange for goods--charge a borrower interest for the convenience he has enjoyed, when he brings back the gold piece borrowed, are to be held as they have always been held, as infamous and to be shunned by all.

高利贷者，即那些人-在这一天，当钱是非生产性一块金属，有用的只是换取商品--收取借款人的利益，为了方便他的丰硕成果，当他带回来了一块金牌借来的，是举行，因为他们一直举行，为臭名昭著的，并予以拒绝。

As for those labour camps, I would wager that the Chinese authorities will show journalists around a sanitised camp, just as the Nazis proudly opened up the gates of Dachau in 1936, in order to convince visitors they were "detaining no one but gangsters".

对于这些劳动营，我敢打赌中国的权威会像新闻记者展示一个被清空的营地，正如纳粹在1936年骄傲的打开Dachau镇的大门一样（Dachau镇，比波兰Auschwitz还要臭名昭著的纳粹第一座杀人工厂），就为了使来访者确信他们这里&除了匪徒强盗并没有拘留任何人&。

Is 83 years old, six-foot-seven inches tall, with the kind of thin-haired crown that newborn babies and older men have in common.

我回想起如今在地狱里和当年那个意大利骗子庞齐（请参考&庞氏骗局& Ponzi scheme）同住一间苦牢的一定还有某些臭名昭著的大亨们，比如已故的安然公司前任首席执行官肯·雷，还有那个曾经为某些富豪制造空欢喜的&吝啬女王&利欧娜·赫尔姆斯利——她曾经的名言是&只有小人物才纳税&。

What he couldn't reveal was that he was part of the Cuban exile forces being trained by the US government for the Bay of Pigs invasion. When the infamous attempt to reclaim Cuba failed, in April 1961, my dad was again taken as a political prisoner by Castro's forces.

他无法解释的是他是受美国政府训练的入侵猪湾的古巴流亡军的一分子。，当1961年四月这臭名昭著的收回古巴的尝试失败时，我父亲再次被卡斯特罗军作为政治犯俘虏了。

According to CorpWatch and even Wikepedia, DynCorp International provides training for police forces worldwide, is the primary "private security force" in Iraq and provides top security for the CIA's extensive poppy fields in Afghanistan, provided the security for New Orleans following Hurricane Katrina, is responsible for patrolling the entire U.S./Mexican Border, performs "essential services" in Colombia to known drug cartels, and of course is deeply involved in the international "sex slave" trade so vividly portrayed in the recent movie "Taken" starring Liam Neeson.

根据&企业观察&甚至是&维基百科&，德阳国际为世界范围的警察提供训练；是伊拉克主要的&私人保安部队&；为CIA在阿富汗的广泛的罂粟种植园提供一级安保；在卡特里纳飓风后为新奥尔良提供安保；负责在整个美国／墨西哥边境巡逻；在哥伦比亚向臭名昭著的毒品卡特尔提供&核心服务&；并且当然，深深地卷入国际&性奴&贸易，后者在近期影星利亚姆尼森出演的电影《攫取》中得到如此生动地刻画。

The reason for the split with bob, her boyfriend was because tracey抯 sister, who is 16 years older than her got tracey a job in a notorious pub in dagenham, essex called the pipers.

tracy和她的前男友bob分手的原因，是由于比tracy大16岁的tracy的姐姐给tracy在dagenham的一个臭名昭著的酒吧找了份工作。essex叫它吹笛者。

He reason for the split with bob, her boyfriend was because Tracey抯 sister, who is 16 years older than her got Tracey a job in a notorious pub in Dagenham, Essex called The Pipers.

racy和她的前男友Bob分手的原因，是由于比Tracy大16岁的Tracy的姐姐给Tracy在Dagenham的一个臭名昭著的酒吧找了份工作。Essex叫它吹笛者。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。